Terms for subject Electrical engineering containing с двойной

Russian	English
водоводяной кипящий ядерный реактор с двойным циклом парообразования	two-circuit boiling-water reactor
выключатели мгновенного действия с механизмом двойного принудительного размыкания и самоочищающимися контактами	snap-action switches with double NC contacts, positive opening operation and wiping action (ssn)
выключатель мгновенного действия с механизмом двойного принудительного размыкания и самоочищающимися контактами	snap-action switch with double NC contacts, positive opening operation and wiping action (ssn)
выключатель с механизмом двойного размыкания	switch with double NC contacts (ssn)
выключатель с механизмом двойного размыкания	double NC contacts (ssn)
силовой выпрямитель по схеме двойной звезды с междуфазным трансформатором	six-phase double-wye power rectifier circuit
силовой выпрямитель по схеме двойной звезды с междуфазным трансформатором	six-phase double-wye power rectifier circuit
двигатель с двойной клеткой ротора	double-squirrel cage motor
двигатель с двойным переключением	double-rated motor (с определённой номинальной мощностью на каждой ступени переключения)
замыкающий контакт с двойным прерыванием	NO double gap contact (форма исполнения коммутирующего элемента выключателя ssn)
замыкающий контактный элемент с двойным прерыванием	NO double gap contact element (форма исполнения коммутирующего элемента выключателя ssn)
источник бесперебойного питания с двойным преобразованием	online uninterruptible power supply (Oles Usimov)
источник бесперебойного питания с двойным преобразованием	on-line UPS (Alex_Odeychuk)
кабель с двойной оплёткой, стойкий к атмосферным воздействиям	double braided weather-proof cable
кабель с двойной хлопчатобумажной изоляцией	double cotton cable (ssn)
конденсатор с двойным электрическим слоем	electric double layer capacitor (stumbo)
контакт с двойным прерыванием	double gap contact (ssn)
контактный элемент с двойным прерыванием	double gap contact element (форма исполнения коммутирующего элемента выключателя ssn)
Контакты с двойными ножами – высокое сопротивление короткого замыкания	Double knife contacts – high short-circuit resistance (Выключатели нагрузки LupoNero)
нормально замкнутый контакт с двойным прерыванием	NC double gap contact (форма исполнения коммутирующего элемента выключателя ssn)
нормально замкнутый контактный элемент с двойным прерыванием	NC double gap contact element (форма исполнения коммутирующего элемента выключателя ssn)
нормально разомкнутый контакт с двойным прерыванием	NO double gap contact (форма исполнения коммутирующего элемента выключателя ssn)
нормально разомкнутый контактный элемент с двойным прерыванием	NO double gap contact element (форма исполнения коммутирующего элемента выключателя ssn)
переключатель с двойным прерыванием	double gap changeover contact (форма исполнения коммутирующего элемента выключателя ssn)
переключатель с двойным прерыванием	double gap changeover contact element (форма исполнения коммутирующего элемента выключателя ssn)
размыкающий контакт с двойным прерыванием	NC double gap contact (форма исполнения коммутирующего элемента выключателя ssn)
размыкающий контактный элемент с двойным прерыванием	NC double gap contact element (форма исполнения коммутирующего элемента выключателя ssn)
с двойной ленточной бронёй	double tape armored (о кабеле)
с двойной оплёткой	double braided (о кабеле)
с двойной проволочной бронёй	double-wire armored (о кабеле)
с двойной стальной ленточной бронёй	double steel tape armored (о кабеле)
с двойным отключением	double break (ssn)
с двойным питанием	dual-feature
с двойным разрывом	double-break (о цепи)
с резиновой изоляцией и двойной оплёткой	rubber-covered, double-braided (о проводе)
с усиленной эмалевой и двойной хлопчатобумажной изоляцией	heavy-enamel double-cotton (о проводе)
с усиленной эмалевой и двойной шёлковой изоляцией	heavy-enamel double-silk (о проводе)
схема с двойной системой шин и двумя выключателями на присоединение	double-bus, double-breaker scheme
схема с двойной системой шин и одним выключателем на присоединение	double-bus, single-breaker scheme
эмалированный с двойной хлопчатобумажной изоляцией	enamel-bonded double-cotton (о проводе)
эмалированный с двойной шёлковой изоляцией	enameled double-silk covered (о проводе)
эмалированный с двойной шёлковой изоляцией	enamel-bonded double-silk (о проводе)
эмалированный с лакированной двойной шёлковой изоляцией	enameled double-silk varnish (о проводе)