Terms for subject Weapons of mass destruction containing с в

Russian	English
в соответствии с	in accordance with (IAW)
вайомингский меморандум о взаимопонимании между правительством США и правительством СССР относительно двустороннего эксперимента по контролю и обмену данными в связи с запрещением ХО	wyoming memorandum of understanding MOU between the government of the USA and the government of the USSR regarding a bilateral verification experiment and data exchange related to the prohibition of CW
инструкция по ТБ и оказанию первой помощи для работающих в лабораториях с 0В	Safety and First Aid Manual for laboratory personnel working with CA
инструкция по ТБ и оказанию первой помощи для работающих в лабораториях с 0В	Safety and First Aid Handbook for laboratory personnel working with CA
инструкция по ТБ и оказанию первой помощи для работающих в лабораториях с 0В	Safety and First Aid Handbook for laboratory personnel handling CA
инструкция по ТБ и оказанию первой помощи для работающих в лабораториях с 0В	Safety and First Aid Manual for laboratory personnel handling CA
инструкция по технике безопасности и оказанию первой помощи для работающих в лабораториях с ОВ	safety and first aid Manual/Handbook for laboratory personnel handling working with CA
исследования на объекте, проводимые в соответствии с законом о сохранении и восстановлении природных ресурсов	RCRA facility investigation
количественное определение следовых количеств ОВ в продуктах детоксикации с помощью газохромотографии	quantitative analysis for determining CA residue traces in detoxification products using gas-chromatography
ОБЕ отменяется в связи с обстоятельствами	overtaken by events
отменяется в связи с обстоятельствами	overtaken by events (OBE)
отменяется в связи с обстоятельствами	overtaken by events
предел количественного определения (наименьшая концентрация, определяемая в газовой пробе с вероятностью	95%) limit of quantification
привидение количества гражданских работников в соответствие с бюджетным финансированием	managing civilian workforce to budget
прогнозное моделирование в соответствии с требованиями по безопасности ядерного оружия	advanced simulation for nuclear security requirements (Alex_Odeychuk)
работа с опасными материалами и действия в чрезвычайных ситуациях	hazardous waste operations and emergency response
С А дезактивация 0В	clean-up of
сероводород в смеси с углеводородами	hydrogen sulphide mixture with hydrocarbons
система реагирования и помощи в случае химической аварии и / или происшествий с химическими веществами	chemical accident and/or incident response and assistance (CAIRA)
тимусзависимые лимфоциты человека, выявляемые в реакции розеткообразования с эритроцитами барана	E-POK
установка розеток в соответствии с европейскими стандартами	installation of european-standard electrical outlets
финансовая ответственность в связи с расторжением контракта	termination liability