Terms for subject Cycling

Russian	English
велосипед, подобный горному, но с уменьшенным диаметром колёс для участия в гонках BMX	BMX bicycle
вентиль камеры шины велосипедного типа с вентильной резинкой в качестве клапана	woods valve
винт с шестигранным отверстием в головке	allen-head screw
кольцевая велогонка с большим количеством этапов протяжённостью в 1-3 км	circuit race
короткий этап гонки, проводящийся с раздельным стартом в начале многодневной велогонки	prologue
любая велодеталь с множеством высверленных в ней отверстий для уменьшения веса	drillium
передняя и задняя втулки в комплекте с осями	hubset (иногда с эксцентриками)
передняя и задняя втулки в комплекте с осями, иногда с эксцентриками	hubset
покрышка с гладким рисунком протектора в центре и "зубастым" по краям	semi-slick
покрышки с гладким рисунком протектора в центре и выступающим по краям	semi-slick tires
3-скоростная втулка заднего колеса велосипеда с встроенным в неё зубчатым механизмом планетарного типа	3-speed internal hub (такая втулка позволяет переключать “внутренние” передачи без вращения педалей)
3-скоростная втулка заднего колеса велосипеда, с встроенным в неё зубчатым механизмом планетарного типа	3-speed internal hub (такая втулка позволяет переключать "внутренние" передачи без вращения педалей)
технический приём, заключающийся в езде только на заднем колесе с поднятым над землёй передним	wheelie
технический приём, заключающийся в езде только на переднем колесе с поднятым над землёй задним	nose wheelie
трещотка в сборе с блоком ведомых звёздочек, навертываемая на резьбе на корпус втулки заднего колеса велосипеда	freewheel (такая трещотка может быть свинчена с колеса целиком вместе с блоком звёздочек без разборки механизма свободного хода)
трещотка в сборе с блоком ведомых звёздочек, навёртываемая на резьбе на корпус втулки заднего колеса велосипеда	freewheel (такая трещотка может быть свинчена с колеса целиком вместе с блоком звёздочек без разборки механизма свободного хода)