Terms for subject Oil / petroleum containing с большой

Russian	English
аномалия с большой амплитудой	strong anomaly
аномалия с большой амплитудой	intense anomaly
аппаратура индукционного каротажа с зондом большого радиуса исследования	Induction Log
аппаратура индукционного каротажа с зондом большого радиуса исследования	Drill Pipe-Electric Log
битуминозный сланец с большим количеством летучих веществ	batt
бурильная машина с большим усилием подачи	high-thrust drill
бурильщик с большим стажем	old-timer
бурильщик с большим стажем	old hand
вышка с большим числом натянутых внутри неё канатов	spider-web rig
газ, добываемый с большой глубины	deep gas
газ с большим содержанием бензина	wet gas
газ с большим содержанием паров бензина	wet gas
газ с большим содержанием паров бензина	fat gas
газ с большим содержанием тяжёлых	wet gas (бензиновых фракций)
группа с большим количеством сейсмоприёмников	multiple seismometer group
группа с большим числом сейсмоприёмников	multiple seismometer group
детекторы, расставленные с большими интервалами	long-spaced detectors
дистилляты с большим содержанием парафинов	waxy distillates (nikolkor)
значение удельного сопротивления по зонду с большим радиусом исследования	deep-investigation resistivity reading
зонд с большим радиусом исследования	deep-reading sonde
зонд с большим радиусом исследования	deep investigation sonde
зонд сопротивления с большим радиусом исследования	deep investigation resistivity sonde
зубья бурового долота с большим углом заострения	drilling bit teeth with small angle of throat
зубья долота с большим малым углом заострения	drilling bit teeth with large small angle of throat
зубья долота с большим углом заострения	bit teeth with large angle of throat
изделие с большим сроком службы	long-lived item
индукционный зонд с большим радиусом исследования	deep induction sonde
кажущееся удельное сопротивление по индукционному зонду с большим радиусом исследования	deep induction log resistivity
кажущееся электрическое удельное сопротивление по индукционному зонду с большим радиусом исследования	deep induction log resistivity
клин с большой опорной поверхностью	long slip
кривая бокового каротажа, зарегистрированная зондом с большим радиусом исследования	deep laterolog curve
нефть с большим содержанием воды	watered oil
отбор керна с больших глубин	deep coring
порода с большим количеством пустот	buggy rock
прибор акустического каротажа с зондом большой длины и компенсацией влияния скважины	long-spaced borehole-compensated acoustic log tool
прибор бокового каротажа с большим радиусом исследования	deep laterlog tool
прибор для измерения наклона пластов с большой разрешающей способностью	HDT (high-resolution dipmeter)
расстановка с большим числом сейсмоприёмников	multiple seismometer array
расстановка сейсмографов с большим числом пунктов взрыва	multiple shot array
раствор с большим содержанием вяжущего вещества	rich mixture
расходомер с большой пропускной способностью	large capacity meter
с большим количеством буровых скважин	extensively drilled
с резьбой на конце большого диаметра	TLE (thread large end)
с резьбой на конце малого диаметра и разделкой под сварку на конце большого диаметра	TSE-WLE (thread small end, weld large end)
с резьбой на конце малого диаметра и разделкой под сварку на конце большого диаметра	thread small end – weld large end
с резьбой на конце труб большого диаметра	thread on a large end
сгорание с большой скоростью	high-velocity combustion
сейсморазведочная станция с распределением сейсмографов на большой площади	array station
система с большим ресурсом	long-lived system
система с большим ресурсом	long-life system
скважина с большим дебитом	large producer
скважина с большим углом наклона	high-angle well (twinkie)
скважина с большими зенитными углами	high-angle hole
скважина с самым большим дебитом	head well (нефти или газа на месторождении)
скважинный расходомер с большой вертушкой	Fullbore flowmeter
скважинный расходомер с большой вертушкой	continuous flowmeter
слабосвязанные наносы с большим количеством обломков твёрдых пород	rubble
смесь с большим содержанием каучука	high-rubber mixing
труба с закруглением большого радиуса	J-tube (S. Manyakin)
ударное бурение с большой частотой ударов	rapid-blow drilling
удельная проводимость по индукционному зонду с большим радиусом исследования	CILD (Igor Kravchenko-Berezhnoy)
удельная проводимость по индукционному зонду с большим радиусом исследования	deep induction conductivity (abbr. CILD Igor Kravchenko-Berezhnoy)
удельная проводимость по индукционному зонду с большим радиусом исследования	deep induction log conductivity
цемент с большим содержанием щёлочей	high-alkali cement
цепной ключ большого размера с короткими ручками	Big Bertha
электродетонатор для взрывания с большим интервалом замедления	long-delay electrical detonator
элемент с большой вероятностью отказа	high-risk part