Terms for subject Makarov containing с боковым

Russian	English
азидопентазол – пятичленное кольцо с азидной боковой цепью	azidopentazole – five-membered ring with an azide side chain
ароматические соединения с ненасыщенными боковыми цепями	olefin-substituted aromatics
бетонный забор из стоек с боковыми пазами и забиркой	panel-lock system
боковой лепесток с кросс-поляризацией	cross-polar side lobe
боковой лепесток с основной поляризацией	co-polar side lobe
боковой лепесток с собственной поляризацией	co-polar side lobe
водосброс с боковым отводом полы	side channel spillway
водосброс с боковым отводом полы	lateral flow spillway
водослив с боковым отводом воды	lateral flow weir
водослив с боковым сжатием	suppressed weir
водослив с боковым сжатием	contracted weir
водослив с боковым сжатием струи	contracted weir
выгоноопрокидыватель с боковым кантованием	side-discharge damper
деревянная составная балка с боковыми металлическими стыковыми накладками	fished beam
деревянная составная балка с боковыми металлическими стыковыми накладками	fish beam
изнашивание в зоне контактного колеса с боковой поверхностью рельса	sidecutting
катионный краситель с локализованным положительным зарядом в боковой цепи	pendant cationic dye
комбайн с боковой жаткой	offset harvester
кормораздатчик с боковой подачей кормов	side-delivery forage box
мачта антенны с боковыми оттяжками	side-supported tower
мембрана на основе полифторэтилена с боковыми сульфогруппами	Nafion membrane
наши современные церкви с портиками обычно являются примерами зданий без боковых колонн	our modern churches which have porticoes are generally, illustrations of the apteral arrangement
образец с одним боковым надрезом	single edge notched specimen (SEN specimen)
однополюсное гнездо для вилки с пружинящими боковыми накладками	banana jack
относительный уровень боковых лепестков с кросс-поляризацией	relative cross-polar side-lobe level (о диаграмме направленности антенны)
относительный уровень боковых лепестков с основной поляризацией	relative co-polar side-lobe level (о диаграмме направленности антенны)
относительный уровень боковых лепестков с собственной поляризацией	relative co-polar side-lobe level (о диаграмме направленности антенны)
параметрический усилитель с выходом на верхней боковой полосе	upper sideband parametric amplifier
параметрический усилитель с выходом на нижней боковой полосе	lower sideband parametric amplifier
передача с частично подавленной боковой полосой	asymmetrical-sideband transmission
плуг-бороздоделатель с боковыми дисковыми батареями	capper (для обработки откосов борозд)
плёночный болометр с сетчатой структурой, размещаемый на боковой стенке волновода	enthrakometer
приёмник сигналов с одной боковой частотой	single-sideband receiver
с боковым и концевым присоединением	with laterally or terminally attached
с матированной боковой поверхностью	rough-sided
с цветками на боковых ветвях	cladanthous
самораскрывающийся мешок с боковыми фальцами и прямоугольным дном	self-opening bag
самораскрывающийся мешок с боковыми фальцами и прямоугольным дном	automatic bag
самораскрывающийся пакет с боковыми фальцами и прямоугольным дном	self-opening bag
силосоуборочный комбайн с боковой жаткой	offset forager
система передачи с одной боковой полосой	single-sideband system (ОБП-система)
снимать шкуру с боков туши	side
совместимая система с одной боковой полосой	compatible single-sideband system (совместимая ОБП-система)
станок с боковым входом и выходом	side-opening stall
станок с боковым входом и выходом	gate-type stall
строкоотливная наборная машина с основными и боковыми магазинами	mixer-type composing machine
съёмка с помощью сонара бокового обзора	side scan sonar survey
трубка с боковым окошком	side-window tube
трубчатая печь с рециркуляцией газов и с боковыми форсунками	side-fired recirculating still
формировать сигнал с одной боковой полосой по фильтровому методу	derive the SSB signal by filtering
фотоэлемент с боковым фотоэффектом	lateral photocell
шерсть с боков овцы	choice