Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms for subject
Oil and gas
containing
сырая нефть
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
асфальтеновая
сырая нефть
asphaltenic crude
(
olga garkovik
)
битуминозная
сырая нефть
bituminous oil
(
MichaelBurov
)
битуминозная
сырая нефть
bitumen
(
MichaelBurov
)
воздействие разлива
сырой нефти
impacts of a crude oil spill
Вынесение на поверхность при циркуляции, очистка,
сырая нефть
C/O
(
Yeldar Azanbayev
)
высокопарафинистая
сырая нефть
waxy crude
(
MichaelBurov
)
добыча
сырой нефти
crude production
(
MichaelBurov
)
добыча
сырой нефти
hydrocarbon production
(
MichaelBurov
)
добыча
сырой нефти
HC production
(
MichaelBurov
)
кислотная очистка
сырой нефти
acid treatment of crude oil
(
MichaelBurov
)
лёгкие углеводороды,
сырая нефть
и иные среды
GSL
(GSL = gas/solid/liquid
Tatsh
)
Мощность установки атмосферной перегонки
сырой нефти
crude capacity
(
Johnny Bravo
)
неочищенная
сырая нефть
raw oil
(
MichaelBurov
)
неочищенная
сырая нефть
crude
(
MichaelBurov
)
отделить воду от
сырой нефти
knock down oil
(
MichaelBurov
)
Переработка комплексной
сырой нефти
Processing of complex crude oil
(
Konstantin 1966
)
полностью гомогенизированная
сырая нефть
Fully homogenized crude oil
(
Konstantin 1966
)
приемлемая спецификация
сырой нефти
acceptable crude oil specification
российская экспортная смесь
сырой нефти
Russian export blend crude oil
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
сверхкрупный перевозчик
сырой нефти
ultra-large crude carrier
(супертанкер, грузоподъёмность которого составляет 500,000 тонн дедвейта или больше)
синтетическая битуминозная
сырая нефть
-смесь
piping mixture of bitumen
(
MichaelBurov
)
синтетическая битуминозная
сырая нефть
-смесь
synbit
piping mixture of bitumen
(
MichaelBurov
)
синтетическая
сырая нефть
synthetic crude oil
(
MichaelBurov
)
синтетическая
сырая нефть
SCO
(
MichaelBurov
)
Смесь
сырой нефти
марки КТК
CPC Blend Crude Oil
(
Mirashka
)
сокращение спроса на
сырую нефть
reduction in demand for crude oil
(в тексте англ. обороту предшестовал неопред. артикль; Fitch Ratings
Alex_Odeychuk
)
состав
сырой нефти
crude oil composition
(
Johnny Bravo
)
стабилизация
сырой нефти
crude oil stabilization
стабилизированная
сырая нефть
stabilized crude oil
(после удаления растворённого газа)
сырая
неподготовленная, нефракционированная
нефть
whole oil
(
Motivator
)
сырая нефть
unrefined oil
(
MichaelBurov
)
сырая нефть
марки "Урал"
Urals crude
(Bloomberg – Urals crude, Russia's main export blend, closed up at $107.99. TMT
Alex_Odeychuk
)
сырая нефть
после удаления растворённого газа
stabilized crude oil
(
MichaelBurov
)
сырая нефть
с высоким содержанием серы
high-sulfur crude
(более 1,7%
MichaelBurov
)
сырая нефть
-смесь дилбит
bitumen diluted with condensate
(
MichaelBurov
)
сырая нефть
-смесь дилбит
diluted bitumen
(
MichaelBurov
)
сырая нефть
-смесь дилбит
dilbit
(
MichaelBurov
)
сырая нефть
-смесь кокербит
coker bitumen
(
MichaelBurov
)
сырая нефть
-смесь кокербит
cokerbit
(
MichaelBurov
)
сырая нефть
-смесь синбит
piping mixture of bitumen
(
MichaelBurov
)
сырая нефть
-смесь синбит
synbit
piping mixture of bitumen
(
MichaelBurov
)
сырая сверхлёгкая нефть
unrefined ultralight oil
(Fox News
Alex_Odeychuk
)
теплообменник обессоленной
сырой нефти
desalted crude heat exchanger
теплообменник обессоленной
сырой нефти
desalted crude exchanger
теплообменник
сырой нефти
crude heat exchanger
терминал
сырой нефти
crude oil terminal
(
MichaelBurov
)
тип перерабатываемой
сырой нефти
type of processed crude oil
(
Konstantin 1966
)
установка перегонки
сырой нефти
crude oil refining unit
установка перегонки
сырой нефти
crude distillation unit
цены на
сырую нефть
crude oil prices
(Fitch Ratings
Alex_Odeychuk
)
чистая
сырая нефть
clean oil
(не более 1% примесей и воды
MichaelBurov
)
Get short URL