 |
| Russian | English |
| агрегирование зёрен сыпучего материала | slugging |
| мера сыпучего тела | loose measure |
| насос для сыпучих тел | solid pump |
| объём сыпучего тела | apparent volume |
| смеситель для сыпучих тел | powder mixer |
| сухая сыпучая добавка | SF-100 (для приготовления раствора, применяемого при освобождении прихваченной колонны, отборе керна, заканчивания скважин, ремонтных работах и в антикоррозионных набивках в обсадной колонне) |
| сыпучая порода | loose robbing |
| сыпучая порода | loose stuff |
| сыпучая порода | loose ground |
| сыпучее взрывчатое вещество | slurry explosive (для засыпки в скважину) |
| сыпучее взрывчатое вещество | slurry explosion-protected (для засыпки в скважину) |
| сыпучий песок | quick sand |