 |
| Russian | English |
| два матча, сыгранные подряд в один день теми же командами | double-header (бейсбол) |
| сыграть в ящик | keel over (умереть – слэнг Val_Ships) |
| сыграть в ящик | go up the flume (Anglophile) |
| сыграть с кем-либо шутку | put up a job on (someone) |
| сыграть с кем-л. шутку | put up a job on (sb.) |
| сыграть с кем-либо шутку | put up a job on |