 |
| Russian | English |
| деньги на счёте в банке | bank (статья в балансе) |
| контрольная выверка счета в банке | bank reconciliation statement |
| подтверждение остатка на счёте в банке | bank confirmation |
| счёт банка, открытый в иностранном банке | nostro account (Interex) |
| текущий счёт в банке | current account (аналог отечественному понятию "расчётный счёт") |
| текущий счёт в банке | current bank account (аналог отечественному понятию "расчётный счёт") |
| текущий счёт в банке | checking account (также current (bank) account – англ.) |
| чек, выписанный на банк, в котором получатель по чеку имеет счёт | self cheque |
| чек, выписанный на банк, в котором получатель по чеку имеет счёт | own cheque |
| чек, оплачиваемый банком в присутствии владельца счета | counter cheque |