Russian | English |
мы считаем его дураком | we hold him to be a fool |
он не такой дурак, каким вы его считаете | he is not such a fool as you assumed him to be |
считать его дураком | think him to be a fool (him to be more straightforward, the girl more intelligent, the matter to be more delicate, etc., и т.д.) |
я считаю его дураком | I put him down for a fool |
я считаю его дураком | I put him down as a fool |
я считаю его за дурака | I hold hint out a fool |