Terms for subject Diplomacy containing сформулировать вопрос

Russian	English
вопрос надо заново сформулировать	the question needs to be restated
не кажется ли вам, что более правильным было бы сформулировать вопрос следующим образом	don't you find that the problem calls for a more careful phrasing? (bigmaxus)