Terms for subject Programming containing сущность времени

Russian	English
имеющаяся во время выполнения сущность	run-time entity (ssn)
объект: имеющаяся во время выполнения сущность, в которой хранятся данные и процедуры для работы с ними	object: A run-time entity that packages both data and the procedures that operate on that data (см. Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software by Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson, John M. Vlissides ssn)