Terms for subject Pulp and paper industry containing сухой

Russian	English
абсолютно сухая древесина	bone-dry wood
абсолютно сухое вещество	bone-dry solids (Kirsta)
аппарат для сухой перегонки дерева	wood distilling apparatus
вес сухого дерева	dry wood weight
глазер сухой	calender stack
глазер сухой	calender
метрическая тонна сухой массы	BMDT (spanishru)
метрическая тонна сухой массы	bone dry metric tonne (spanishru)
наружный слой для сухой штукатурки	plaster liner board (Картон, предназначенный для наружной поверхности гипсового штукатурного картона, используемого для внутренних стен зданий. baletnica)
общее количество сухого вещества	total solids
от веса сухой древесины	based on dry weight of wood
прочность бумаги в сухом состоянии	dry strength
разрыватель сухих полуфабрикатов	pulper
разрыватель сухих полуфабрикатов	pulp shredder
роспуск сухих волокнистых полуфабрикатов	fiberization
роспуск сухих волокнистых полуфабрикатов	defibration
содержание сухого вещества	dry content
содержание сухой массы	dry content
сухая волокнистая масса	dry pulp
сухая очистка газа	dry cleaning
сухая перегонка	destructive distillation (деструктивная)
сухая присадка	dry addition (добавка)
сухая часть БДМ	dry part (ближе к накату miss_cum)
сухое крепирование	dry crepe (Технология создания салфеток, основанная на сушке на крепирующем цилиндре с последующим крепированием. Mila_Wawilowa)
сухой брак	dry broke (Брак, образующийся в сухой части бумаго- или картоноделательной машины, а также при перемотке, продольной и поперечной резке, отбраковке бумаги или картона в процессе сортирования baletnica)
сухой конец бумагоделательной машины	dry end (paper machine)
сухой лес	seasoned wood
сухой остаток чёрного щёлока	black liquor solids
сухой пигмент	dry pigment
сухой плод	seed vessel
сухой упрочняющий агент	dry strength agent
сухой электрофильтр	electrical precipitator
Энергия, затраченная на размол единицы массы абсолютно сухой / высушенной до постоянной массы / целлюлозы	Specific Refining Energy