 |
| Russian | English |
| боксит в пересчёте на сухое | on dry basis (в отличие от натурального боксита) |
| боксит в пересчёте на сухое | bauxite on dry basis (в отличие от натурального боксита) |
| в пересчёте на сухое | dry metric tonnes (для сырья или в 100%-м выражении для продукции; противоположно в натуральном выражении, с влагой) |
| газоочистка "сухим" способом | dry off-gas treatment (Leviathan) |
| сухая анодная масса | dry anode paste (aivanov) |
| сухая очистка газа | dry scrubbing (aivanov) |
| сухая технология Содерберга | dry Soderberg technology (aivanov) |
| сухая транспортировка и складирование красного шлама | dry disposal of red mud |
| сухая шихта | dry aggregate (aivanov) |
| сухое складирование | dry stacking (inplus) |
| сухое шламохранение | dry stacking |
| "сухой" технологический передел | dry process area |
| "сухой" технологический участок | dry process area |
| шаровая мельница с сухой решёткой | dry grid ball mill (aivanov) |