Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Diplomacy
containing
суть
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
а теперь давайте перейдём к
сути
вопроса
now let's come down to the essentials
(
bigmaxus
)
в этом вся
суть
that's the name of the game
(
bigmaxus
)
выхолостить
суть
решения
emasculate the content of the decision
давайте перейдём к
сути
вопроса
let's come down to fundamentals
(
bigmaxus
)
замаскировать подлинную
суть
camouflage the true nature of
(чего-либо)
извратить
суть
misrepresent the essence
извращение принципов социализма и его
сути
distortion of the principles and essence of socialism
излагать
суть
обвинения присяжным
charge the jury
изложить
суть
обвинения
deliver the charge
(присяжным)
не отклоняться от
сути
дела
stick to the matter in hand
он очень понятно изложил
суть
дела
his exposition of the subject was very enlightening
он очень ясно изложил
суть
дела
his exposition of the subject was very enlightening
перейти к
сути
come to the point
(
bigmaxus
)
по
сути
in essence
(дела)
по
сути
дела
as a matter of fact
по
сути
согласиться с
чьим-либо
предложением
agree in substance with proposal
подлинный
суть
речи
spirit of a speech
скрыть подлинную
суть
camouflage the true nature of
(чего-либо)
суть
вопроса
substance of the matter
суть
вопроса
substance of the issue
суть
дела
the core of a dispute
(
bigmaxus
)
суть
дела
root of the matter
суть
дела
core of a subject
суть
дела
the matter in hand
суть
дела
core of a problem
суть
доводов
substance of the argument
суть
идеи
the backbone of the idea
суть
поправки
substance of an amendment
суть
предложения
substance of the proposal
суть
проблемы
core of a subject
суть
проблемы
core of a problem
ясно изложить
суть
вопроса
make point unequivocally
Get short URL