Terms for subject Oil / petroleum containing сутками

Russian	English
баррелей в календарные сутки	barrels per calendar day
баррелей в сутки	barrels per day (Bpd, Барр./сут. serz)
баррелей в сутки	барр./cут. (Bpd serz)
баррелей в сутки	daily barrels (MichaelBurov)
баррелей в сутки на фунт падения давления	barrels per day per pound of pressure drop
баррелей воды в сутки	barrels of water per day
баррелей воды, нагнетаемой в сутки	barrels of water injected per day
баррелей за календарные сутки	barrels per calendar day
баррелей конденсата в сутки	BCPD (barrels of condensate per day)
баррелей конденсата в сутки	barrels of condensate per day
баррелей на скважину в сутки	BPWPD (barrels per well per day)
баррелей на скважину в сутки	barrels per well per day
баррелей нефти в сутки	stock tank barrels of oil per day (в нормальных условиях на поверхности)
баррелей нефти в сутки	barrels of oil per day
баррелей нефти в сутки	oil per day
баррелей нефти в сутки (в нормальных условиях на поверхности	stock tank barrels of oil per day (Seregaboss)
баррелей нефти за сутки добычи	barrels of oil per producing day
баррелей нефти, поступившей в трубопровод в сутки	BPLOPD (barrels of pipeline oil per day)
баррелей нефти, поступившей в трубопровод в сутки	barrels of pipeline oil per day
баррелей нефти / сутки	barrels of oil per day
баррелей подкисленной воды в сутки	barrels of acid water per day
баррелей подкисленной воды в сутки	BAWPD (barrels of acid water per day)
баррелей солёной воды в сутки	barrels of salt water per day
баррелей флюида в сутки	BFPD (barrels of fluid per day)
баррелей флюида в сутки	barrels of fluid per day
баррели нефти в сутки	barrels of oil per day
баррель в сутки	barrel per day (MichaelBurov)
баррель в сутки	b/d (MichaelBurov)
биохимическая потребность в кислороде за 5 суток	biochemical oxygen demand – 5 day test (MichaelBurov)
биохимическая потребность в кислороде за 5 суток	biochemical oxygen demand – 5 day test (MichaelBurov)
биохимическая потребность в кислороде за 5 суток	5-day biological oxygen demand (MichaelBurov)
биохимическая потребность в кислороде за 5 суток	biochemical oxygen demand (MichaelBurov)
биохимическое потребление кислорода за 5 суток	biochemical oxygen demand – 5 day test (MichaelBurov)
биохимическое потребление кислорода за 5 суток	biochemical oxygen demand – 5 day test (MichaelBurov)
в сутки	per day
время в сутках с момента забуривания скважины	DSS (days since spudded)
время в сутках с момента забуривания скважины	day days since spudded
выход в баррелях за сутки работы	barrels per stream day (установки)
выход в баррелях за сутки работы	BPSD (установки; barrels per stream day)
галлонов в сутки	GPD (gallons per day)
галлонов в сутки	gallons per day
галлонов конденсата в сутки	GCPD (gallons of condensate per day)
галлонов нефти в сутки	GOPD (gallons of oil per day)
галлонов нефти в сутки	gallons of oil per day
кубических футов в сутки	cf/d cubic feet per day
кубических футов в сутки	cubic feet per day
кубических футов в сутки	cfD
1000кубических футов в сутки	MCFD
кубических футов газа в сутки	cubic feet of gas per day
кубических футов газа в сутки	CFGPD (cubic feet of gas per day)
миллиард кубических футов в сутки	trillion cubic feet per day
миллиард кубических футов газа в сутки	trillion cubic feet of gas per day
миллиард станд. куб. футов в сутки	billion standard cubic feet per day
миллиардов галлонов в сутки	billions of gallons per day
миллион баррелей в сутки	million barrels per day (Mmbd, млн. барр./сут. serz)
миллион кубических футов в сутки	million cubic feet per day
миллион кубических футов газа в сутки	million cubic feet of gas per day
миллионов стандартных кубических футов газа в сутки	million standard cubic feet per day (Mmcfd, Млн.станд.куб. футов газа в сут. serz)
млн.станд.куб.футов газа / сутки	mmcfd (million standard cubic feet per day)
нормальных баррелей в сутки	stock-tank barrel per day
оборотов в сутки	cycles per day
объём добычи в баррелях за календарные сутки	barrels per calendar day
объём добычи в баррелях за календарные сутки	BPCD (barrels per calendar day)
отдача месторождения за сутки	field potential
стандартных кубических футов в сутки	standard cubic feet per day (ст. фут3/сутки)
сутки эксплуатации	stream day (с учетом времени простоя; источник: словарь Извекова)
сутки эксплуатации	stream day (с учетом времени простоя; источник: словарь Извекова)
сутки эксплуатации	stream day (с учётом времени простоя)
Суток на борту	D on B (Days on Board (к отчётам по нефтяным операциям на шельфе) Christie)
тыс. барр.нефти / сутки	mbod (thousand barrels of oil per day)
тыс. куб. футов в сутки	million cubic feet per day (andrushin)
тыс.барр. жидкости / сутки	mbld (thousand barrels of liquid per day)
тыс.барр. / сутки	mbd (thousand barrels per day)
тыс.барр.н.э. / сутки	mboed (thousand barrels of oil equivalent per day)
тысяч баррелей в календарные сутки	MBPCD (thousand barrels per calender day)
тысяч баррелей в сутки	mille barrels per day (mbd, тыс.барр./сут. serz)
тысяч баррелей в сутки	MBPD (thousand barrels per day)
тысяч баррелей воды в сутки	thousand barrels of water per day
тысяч баррелей жидкости в сутки	thousand barrels of liquid per day (Mbld serz)
тысяч баррелей нефти в сутки	thousand barrels of oil per day (Mbod, Тыс.барр./сут. serz)
тысяч баррелей нефтяного эквивалента в сутки	thousand barrels of oil equivalent per day (mboed, тыс.барр.н.э./сут. serz)
тысяч кубических футов в сутки	thousand cubic feet per day
тысяч кубических футов газа в сутки	thousand cubic feet of gas per day
тысяч кубических футов сутки	thousand cubic feet per day (Seregaboss)
тысяч кубических футов сутки	MCFD
тысяч стандартных кубических футов в сутки	thousand standard cubic feet per day
тысяча баррелей в сутки	kbpd (twinkie)
тысяча баррелей жидкости в сутки	thousand barrels of fluid per day
тысяча кубических футов в сутки	MCFD
тысяча кубических футов газа в сутки	MSCF/D
тысяча нормальных кубических футов газа в сутки	MSCF D
добыча флюида в сутки	fluid per day
число баррелей в сутки	BPD (barrels per day)
число баррелей воды в сутки	barrels of water per day
число баррелей воды, нагнетаемой в сутки	barrels of water injected per day
число баррелей конденсата в сутки	barrels of condensate per day
число баррелей конденсата в сутки	BCPD (barrels of condensate per day)
число баррелей на скважину в сутки	BPWPD (barrels per well per day)
число баррелей нефти в сутки	barrels of oil per day
число баррелей нефти в сутки	BOPD (barrels of oil per day)
число баррелей нефти за сутки добычи	barrels of oil per producing day
число баррелей нефти за сутки добычи	BOPPD (barrels of oil per producing day)
число баррелей нефти, поступившей в трубопровод в сутки	barrels of pipeline oil per day
число баррелей нефти, поступившей в трубопровод в сутки	BPLOPD (barrels of pipeline oil per day)
число баррелей подкисленной воды в сутки	barrels of acid water per day
число баррелей подкисленной воды в сутки	BAWPD (barrels of acid water per day)
число баррелей солёной воды в сутки	BSWPD (barrels of salt water per day)
число баррелей солёной воды в сутки	barrels of salt water per day
число баррелей флюида в сутки	BFPD (barrels of fluid per day)
число баррелей флюида в сутки	barrels of fluid per day
число галлонов конденсата в сутки	gallings of condensate per day
число галлонов нефти в сутки	GOPD (gallons of oil per day)
число галлонов нефти в сутки	gallings of oil per day
число кубических футов газа в сутки	cubic feeler of gas per day
число нормальных баррелей нефти в сутки	STBD (stock tank barrels per day)
число тысяч баррелей в календарные сутки	MBPCD (thousand barrels per calender day)
число тысяч баррелей в сутки	MBPD (thousand barrels per day)