DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing судя по виду | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
не суди о вещах только по их внешнему видуdon't judge a thing from the outside
не суди о вещах только по их внешнему видуdon't judge a thing by the outside
не судите о вещах только по их внешнему видуdon't judge a thing from the outside
не судите о вещах только по их внешнему видуdon't judge a thing by the outside
судить всё и вся по внешнему видуjudge things and people by externals
судить о ком-либо по внешнему видуjudge someone by his appearance
судить по внешнему видуjudge by appearance
судить по внешнему видуjudge by appearances
судить по чьему-либо видуjudge by someone's appearance
судя по виду сыпи, у него скарлатинаjudging by the look of his rash, he has scarlet fever
судя по его отвратительному характеру и внешнему виду, это был сам дьявол, но с отрубленным хвостомby his bad character and ill-looking appearance, like the devil with his tail cut off
ты ошибаешься, если судишь о людях по внешнему видуyou make a mistake if you go by appearances