Terms for subject Business containing судовладельцы

Russian	English
агент судовладельца	shipowner's agent
ассоциация судовладельцев	conference lines
ассоциация судовладельцев действующих на определённых морских линиях	conference lines
брокер судовладельца	shipowner's broker
гарантийное письмо, выдаваемое грузоотправителем судовладельцу	shipping guarantee
генеральный агент судовладельца по ведению дел, связанных с судном	ship's husband
капитан и судовладелец	master and owner
картель судовладельцев	shipping combination
картельное соглашение между судовладельцами	line conference
картельное соглашение между судовладельцами	conference
картельное соглашение судовладельцев	conference agreement
мы договоримся об этом с судовладельцем	we will fix it up with the shipowner (вк)
наряд грузоотправителя на получение груза, скреплённый подписью судовладельца	backed note
оговорка об освобождении судовладельца от ответственности со стороны его служащих	negligence clause
ограничение ответственности судовладельца	limitation of shipowner's liability
ограничение ответственности судовладельца	limitation of shipowner
ответственность судовладельца	shipowner's liability
судовладелец-распорядитель	managing owner
условия картельного соглашения судовладельцев	CT (conference terms)
условия картельного соглашения судовладельцев	conference terms (CT)
условия оплаты судовладельцем расходов по погрузке и разгрузке судна	gross terms
условия оплаты судовладельцем расходов по погрузке и разгрузке судна	berth terms