Terms containing судно на стоянке

Subject	Russian	English
tech.	автоматическое удержание на месте стоянки бурового судна или плавучей буровой платформы	automatic station keeping
mil., avia.	боковой индикатор установки воздушного судна на стоянке	parallax aircraft parking aid
avia.	воздушное судно на стоянке	parked aircraft
nautic.	дать место на якорной стоянке другому судну	give a wide berth
nautic.	дать место на якорной стоянке другому судну	give a fair berth
nautic.	дать место на якорной стоянке другому судну	give a clear berth
avia.	заруливать воздушное судно на место стоянки	lead in the aircraft
avia.	заруливать на место стоянки воздушного судна	enter the aircraft stand
avia.	линия заруливания воздушного судна на стоянку	aircraft stand lead-in line
nautic.	направление поворота судна при стоянке на якоре	tend of ship
airports	огонь управления маневрированием воздушного судна на месте стоянки	aircraft stand manoeuvring guidance light
mil., avia.	параллаксное оборудование установки воздушного судна на стоянке	parallax aircraft parking aid
airports	полоса руления воздушного судна на стоянке	aircraft stand taxilane
logist.	постановка судна на место стоянки	spotting a vessel in a berth
navig.	пространство, необходимое судну для хождения при стоянке на якоре	swinging space
navig.	пространство, необходимое судну для хождения при стоянке на якоре	swinging room
avia.	размещение воздушных судно на стоянке	parking arrangement
nautic.	ремонт судна на стоянке у пирса	pierside repair
nautic.	ремонт судна на стоянке у причала	dockside repair
nautic.	ремонт судна на стоянке у стенки	dockside repair
nautic.	ремонтные работы на судне, стоящем на якорной стоянке	anchorage repairs
shipb.	сбор за стоянку судна на пристани	quay rate
avia.	система управления воздушным судном при установке на стоянку	approach guidance nose-in to stand system
navig.	следить за якорем и поведением судна на стоянке	tend a ship (at anchor)
nautic.	следить за якорем и поведением судна на стоянке	tend the ship at anchor
nautic.	следить за якорем и поведением судна на стоянке	tend the ship
navig.	следить за якорями и поведением судна на стоянке	tend a ship (at anchor)
nautic.	следить за якорями и поведением судна на стоянке	tend the ship at anchor
nautic.	следить за якорями и поведением судна на стоянке	tend the ship
logist.	ставить судно на место стоянки	spot a vessel in a berth
ecol.	судно на стоянке	laying vessel
dipl.	судно, находящееся на стоянке в территориальном море	ship lying in the territorial sea
avia.	услуги, предоставляемые на месте стоянки воздушного судна	ramp services (Orangeptizza)