Terms for subject Law containing судебные обязательства

Russian	English
вексель с указанием применяемых к должнику судебных санкций вследствие невыполнения обязательств	judgment note (msn.com Hlaford)
средства правовой защиты в форме судебного запрета, исполнения обязательств в натуре и других мер судебной защиты по праву справедливости	remedies of injunction, specific performance and other equitable relief (Technical)
судебные обязательства	court bond (гарантии по судебным решениям (напр., гарантия по аппеляции (appeal bond) – гарантия оплаты компенсации ущерба по суду в случае отклонения аппеляции вышестоящей судебной инстанцией; гарантия в случае виндикационного иска истцу (plaintiff's replevin bond) – гарантия оплаты ущерба истцу, если будет неправомерно подан виндикационный иск; гарантия на случай передачи дела (removal bond) – гарантия оплаты ущерба истцу в случае неправомерной передачи дела из одной судебной инстанции в другую Taras)