Terms for subject Patents containing судебное

Russian	English
вести судебное дело	carry on a lawsuit
вести судебное дело	conduct a lawsuit
вести судебное дело	conduct a case
возбудить судебное дело	bring an action
возбуждать судебное дело об уплате долга	sue for debt
возбуждать судебное преследование	commence proceedings
возбуждение судебное преследование	commencement of proceedings
начать судебное дело	bring an action
оспаривать судебное решение в высшей инстанции	appeal with judgement
отменять судебное решение	rescind a decree
отменять судебное решение	quash judgement
патент, в отношении которого состоялось судебное решение	adjudicated patent
патентное судебное дело	patent suit
преюдициальное судебное решение	prejudice
решать судебное дело	decide a case
судебное дело	law business
судебное дело об аннулировании	revocation suit
судебное описание товарного знака	judicial description of trademarks
судебное полномочие	judiciary power
судебное производство	proceeding
судебное производство	proceedings
судебное разбирательство	hearing
судебное разбирательство по делу о нарушении	infringement proceeding
судебное разбирательство по товарным знакам	trademark trial
судебное разбирательство по товарным знакам	trademark litigation
судебное разбирательство с участием нескольких заявителей	inter partes proceedings (являющихся сторонами в деле; проводится патентным ведомством)
судебное разбирательство с участием нескольких заявителей	inter partes proceeding (являющихся сторонами в деле; проводится патентным ведомством)
судебное решение	court adjudication
судебное решение о недействительности	trial decision for invalidation
судебное следствие	procuring evidence
судебное учреждение	judicial administration