Russian | English |
иметь возможность отстаивать свою правоту в суде | have one's day in court (Баян) |
пикник на судне | banyan day (A picnic or cookout for the ship's crew. Interex) |
пока суд да дело | while things are being decided (grafleonov) |
пока суд да дело | in the meantime (grafleonov) |
пока суд да дело | while this is still in the works (grafleonov) |
пока суд да дело | for the time being (grafleonov) |
пока суд да дело | while this is still going on (grafleonov) |
пока суд да дело | while things sort themselves out (grafleonov) |
пока суд да дело | meanwhile (grafleonov) |
привлекать к суду, предъявлять обвинение | bring in on charges (Syn. arraign, charge, complain, incriminate, lodge DevilInside) |
притянуть к суду | take to court (Pakis) |