Terms for subject Diplomacy containing суверенитет

Russian	English
абсолютный суверенитет	absolute sovereignty
в порядке осуществления государственного суверенитета	in exercising national sovereignty
воздушное пространство подпадает под суверенитет находящегося под ним государства	the air space is within the sovereignty of the subjacent state
восстановить суверенитет	restore sovereignty (над территорией)
государственный суверенитет	sovereignty of a state
делимый суверенитет	divisible sovereignty
достичь национального суверенитета	attain national sovereignty
использовать право суверенитета	exercise the sovereignty
находиться под суверенитетом какого-либо государства	be under the sovereignty of a state
находиться под суверенитетом государства	be subjected to the sovereignty of a state
национально присвоенный о территории, космическом пространстве или небесном теле путём провозглашения суверенитета над ним	national by claim of sovereignty
обеспечить суверенитет	ensure sovereignty
ограничения суверенитета	restrictions of sovereignty
ограничить суверенитет	limit the sovereignty
ограничить суверенитет	curtail the sovereignty
осуществлять государственный суверенитет	exercise national sovereignty
осуществлять право суверенитета	exercise the sovereignty
осуществлять суверенитет	perform acts of sovereignty
отказ от претензий на территориальный суверенитет	renunciation of claims to territorial sovereignty
отказ от суверенитета над территорией	dereliction
отказаться от претензий на суверенитет над какой-либо территорией	relinquish sovereignty claims over some territory
передавать право суверенитета	cede sovereignty (над какой-либо территорией)
передача суверенитета над государственной территорией государством-собственником другому государству	transfer of sovereignty over state territory by the owner-state to another state
политический суверенитет	political sovereignty
полномочия суверенитета	powers of sovereignty
право государств на суверенитет над своими природными ресурсами	priority of nations to sovereignty over their natural resources
право на национальную независимость и суверенитет	right to national independence and sovereignty
право на суверенитет	right to sovereignty
право суверенитета над воздушным пространством	right of sovereignty over the air
право суверенитета над воздушным пространством	priority of sovereignty over the air
притязания на суверенитет	claims of sovereignty
разделение суверенитета	partition of sovereignty
раздельный суверенитет	divided sovereignty
совместное осуществление права суверенитета	joint exercise of sovereignty
совместный суверенитет	conjoint sovereignty
суверенитет во внешних сношениях	external sovereignty
суверенитет государства над своим воздушным пространством	sovereignty of the subjacent state in the air space
суверенитет завоевателя	conqueror 's sovereignty
суверенитет над морем	sovereignty over the sea
суверенитет над собственными природными ресурсами	sovereignty over the national natural resources
суверенитет над территорией	sovereignty over a territory
требование права суверенитета	claim to sovereignty (over a territory; над какой-либо территорией)
требование суверенитета	claim to sovereignty