Terms for subject Oil / petroleum containing ступенями

Russian	English
верхняя ступень	upstage
вес ступени	stage weight
вторая ступень	second stage
входной холодильник компрессора газа мгновенного испарения 2-й ступени	2nd stage flash gas compressor inlet cooler
входной холодильник компрессора товарного газа 1-й ступени	1st stage sales gas compressor inlet cooler
высота насадочной ректификационной колонны, эквивалентная одной теоретической ступени	HETS (height equivalent of theoretical stage)
высота, эквивалентная одной теоретической ступени	height equivalent of theoretical stage (насадочной ректификационной колонны)
геотермическая ступень	geothermal step
двигатель промежуточной ступени	transtage engine
двигатель ступени	stage engine
компрессор газа мгновенного испарения 2-й ступени	2nd stage flash gas compressor
компрессор газов выветривания 1-й ступени	1st stage flash gas compressor
компрессор товарного газа 2-й ступени	2nd stage sales gas compressor
компрессор товарного газа 1-й ступени	1st stage sales gas compressor
конденсатор серы 3-й ступени	3rd sulphur condenser
конденсатор серы 2-й ступени	2nd sulphur condenser
конденсатор серы 1-й ступени	1st sulphur condenser
концевой холодильник компрессора газа мгновенного испарения 2-й ступени	2nd stage flash gas compressor after cooler
концевой холодильник компрессора товарного газа 2-й ступени	2nd stage sales gas compressor aftercooler
концевой холодильник компрессора товарного газа 1-й ступени	1st stage sales gas compressor aftercooler
насос второй ступени	booster pump
насос второй ступени	booster pulser
паровой барабан конденсатора серы 3-ей ступени	3rd sulphur condenser steam drum
паровой барабан конденсатора серы 2-ой ступени	2nd sulphur condenser steam drum
паровой барабан конденсатора серы 1-ой ступени	1st sulphur condenser steam drum
первая ступень	first stage
первая ступень	bottom gear
переходник ступени	stage adapter
подъём ступени	tread rise (andrushin)
после 1 ступени	downstream CDU Stage 1 (Нижнекамск; установка вакуумной перегонки pipa1984)
предварительная ступень	prestage
промежуточная ступень	transtage
рабочая ступень	step deck (ступенчатого вибрационного сита)
реактор клауса 2-й ступени	2nd stage claus reactor
реактор клауса 1-й ступени	1st stage claus reactor
рецикловый насос конденсата сепаратора на всасывании компрессора газов выветривания 1-й ступени	1st stage flash gas compressor suction pot condensate recycle pump
рецикловый холодильник компрессора газов выветривания 1-й ступени	1st stage flash gas compressor recycle cooler
сепаратор на всасывании компрессора газов выветривания 2-й ступени	2nd stage flash gas compressor suction pot
сепаратор на всасывании компрессора газов выветривания 1-й ступени	1st stage flash gas compressor suction pot
сепаратор на нагнетании компрессора газа мгновенного испарения 2-й ступени	2nd stage flash gas compressor discharge pot
скоба-ступень	step iron
скоба-ступень	ladder rung
ступени скорости	rate of speed
ступень высокого давления	high-pressure stage (компрессора)
ступень давления	pressure stage
ступень диссоциации	stage of ionization
ступень ионизации	stage of ionization
ступень низкого давления	low-pressure stage (компрессора)
ступень реакции	reaction stage
ступень реакции	step of reaction
ступень реакции	stage of reaction
ступень реакции	reaction step
ступень сепарации	separation stage
ступень скорости	rate of speed
ступень турбины	turbine stage (гидротурбинного забойного двигателя)
ступень цементирования	cementing stage
третья ступень	third stage
ширина ступени	run (andrushin)