Terms for subject Programming containing структура проекта

Russian	English
быть расположенным произвольно в структуре файлов и каталогов проекта	be placed arbitrarily in the file system (Alex_Odeychuk)
варианты использования как структура связей проекта	use cases as a project linking structure (ssn)
логическая структура проекта	project's logical structure (Alex_Odeychuk)
объектная ориентация в программировании и структуре проекта	object orientation in programming and project structure (ssn)
операционная структура проекта	activity breakdown on a project (ssn)
определение структуры проекта	project definition (ssn)
организационная структура проекта	project organizational structure (ssn)
Отслеживаемый каталог, в котором можно создавать и удалять артефакты Java EE и файлы модулей. По мере появления и модификации артефактов в произвольном проекте они помещаются в соответствующие структуры проекта Java EE, динамически генерируемые в рабочей области. Инструмент быстрого развёртывания генерирует артефакты развёртывания, необходимые для конструирования приложения Java EE и его развёртывания на целевом сервере	A monitored directory where Java EE artifacts or module files can be created or dropped. As artifacts are introduced or modified in the free-form project, the artifacts are placed in the appropriate Java EE project structures that are dynamically generated in the workspace. The rapid deployment tools generates deployment artifacts required to construct a Java EE-compliant application and deploy that application to a target server (см. free-form project ssn)
оценка операционной структуры проекта	estimating activity breakdown on a project (ssn)
перепроектирование кода и структуры каталогов и файлов проекта	code and filesystem refactoring (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
перепроектирование структуры каталогов и файлов проекта	filesystem refactoring (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
перепроектирование структуры папок и файлов проекта	filesystem refactoring (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
подгонка существующих структур с учётом выполнения текущего проекта	tailoring existing structures to fit the current project (ssn)
Подгонка существующих структур с учётом выполнения текущего проекта имеет важное значение для организационной модели	Tailoring existing structures to fit the current project is important to organizational design (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn)
полное перепроектирование кода и структуры каталогов и файлов проекта	full code and filesystem refactoring (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
полное перепроектирование кода и структуры папок и файлов проекта	full code and filesystem refactoring (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
полное перепроектирование структуры каталогов и файлов проекта	full filesystem refactoring (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
появляться в структуре проекта	appear in the project structure (Alex_Odeychuk)
простая структура проекта	simple design (ssn)
сильная взаимосвязь между уровнями детализации в структуре архитектуры и уровнями ответственности в иерархии проектов	strong correlation between levels of detail in the architectural structure and levels of responsibility in a hierarchy of projects (ssn)
создаваться в структуре проекта	appear in the project structure (Alex_Odeychuk)
соответствующие структуры проекта Java EE	appropriate Java EE project structures (ssn)
соответствующие структуры проекта Java EE, динамически генерируемые в рабочей области	appropriate Java EE project structures that are dynamically generated in the workspace (ssn)
структура каталогов и файлов проекта	project filesystem (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
структура каталогов проекта	project directory structure (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
структура проекта	project structure
структура проекта	design (ssn)
структура проекта	breakdown on a project (ssn)
структура проекта	design structure (ssn)
структура связей проекта	project linking structure (ssn)
структуры проекта Java EE	Java EE project structures (ssn)
фаза определения структуры проекта	project definition phase (ssn)
этап определения структуры проекта	project definition phase (ssn)