Terms for subject Rail transport containing стрелой

Russian	English
вылет стрелы	handling radius (крана)
вынос стрелы крана	reach of crane
голова стрелы	boom point (крана)
движение стрелы крана	luffing
длина стрелы	boom length (крана)
изменение угла наклона стрелы	derrick ing (крана)
изменение угла наклона стрелы крана	luffing
консольная опора для стрелы	boom bracket
кран на козлах со стрелами	cantilever crane
кран, снабжённый стрелой с изменяемым углом наклона	luffing crane
красная стрела	red arrow
лебёдка для изменения угла наклона стрелы	boom hoist
механизм для изменения угла наклона стрелы крана	luffing gear
наклонить стрелу	let out the jib
оборудование стрелы	boom equipment (крана или экскаватора)
поворот стрелы	boom swing (крана)
погрузчик со стрелой	arm elevator
полиспаст для поднимания стрелы крана	boom tackle
способность крановой стрелы изменять угол наклона	luffability
стрела выгиба рессоры	camber of spring
стрела изгиба	versine (ж\д пути; of the curve Tantan)
стрела крана	arm of a crane
стрела провеса каната	cable bend
стрела хорды	versine (railwayman)
тали, удерживающие стрелу крана-деррика	luff tackle
угол наклона стрелы	boom angle (крана)
фабричная стрела прогиба рессоры	camber of unloaded spring