Terms for subject Nautical containing страховое

Russian	English
агент морского страхового общества Ллойда	Lloyd's agent (вк)
агент страхового общества	insurance officer
бюро Ллойда по оформлению страховых полисов	Lloyd's Policy Signing Office
комбинированная дополнительная страховая премия	combined marine surcharge (при страховании грузов, следующих через особо опасные для мореплавания районы)
комиссия страховому маклеру	underwriting commission (вк)
морской страховой полис	marine insurance policy
оговорка в страховом полисе о возмещении убытков в соответствии с обычаями, сложившимися в данной отрасли	customary averages (вк)
определение размера страховой премии по случаю аварии судна	adjusting of average
страховая квитанция	covernote
страховая квитанция	covering note
страховая квитанция	cover-note
страховая квитанция	cover note
страховая операция	action on policy
страховая оттяжка	safety guy line
страховая премия	premium
страховая сумма	covered amount (вк)
страховое объединение Ллойда	Corporation of Lloyd's (ассоциация страховщиков в Англии)
страховщик, в пользу которого оставляется предмет страхования после выплаты страховой суммы	abandonee
удостоверение о страховании страховой сертификат	certificate of insurance