Terms containing страховаться от

Subject	Russian	English
insur.	обстоятельство, от которого страхуются	circumstance insured against (key2russia)
insur.	опасности, от которых страхуются	perils insured against (key2russia)
insur.	риск, от которого страхуются	risk insured against (key2russia)
insur.	риски, от которых страхуются	perils insured against (key2russia)
Makarov.	страховать дом от кражи	insure one's house against theft
Makarov.	страховать дом от кражи	insure one's house against burglary
Makarov.	страховать дом от несчастных случаев	insure one's house against accident
Makarov.	страховать дом от пожара	insure one's house against fire
Makarov.	страховать дом от ущерба	insure one's house against damage
Makarov.	страховать имущество от кражи	insure one's property against theft
Makarov.	страховать имущество от кражи	insure one's property against burglary
Makarov.	страховать имущество от несчастных случаев	insure one's property against accident
Makarov.	страховать имущество от пожара	insure one's property against fire
econ.	страховать имущество от ущерба	indemnify against damage to property
Makarov.	страховать имущество от ущерба	insure one's property against damage
dipl.	страховать от инфляции	hedge against inflation
busin.	страховать от морских рисков	insure against sea risks
econ.	страховать от неблагоприятного изменения цен	hedge
transp.	страховать от несчастных случаев	insure against accidens
econ.	страховать от несчастных случаев	insure against accidents
notar.	страховать от огня	carry fire insurance
busin.	страховать от пожара	insure against fire
Makarov.	страховать от пожара	guarantee against fire
gen.	страховать от пожара	guaranty against fire
bank.	страховать от потерь	hedge
econ.	страховать от риска	insure against a risk
econ.	страховать от риска	insure against a peril
insur.	страховать от убытков	indemnify for losses
gen.	страховать себя от возможных потерь	hedge
gen.	страховать себя от всевозможных потерь	hedge
Makarov.	страховать товар от кражи	insure one's goods against theft
Makarov.	страховать товар от кражи	insure one's goods against burglary
Makarov.	страховать товар от несчастных случаев	insure one's goods against accident
Makarov.	страховать товар от пожара	insure one's goods against fire
gen.	страховать товар от риска	insure goods against risk
Makarov.	страховать товар от ущерба	insure one's goods against damage
Makarov.	страховаться от	secure oneself against (страховать себя при выполнении опасных действий)
Makarov.	страховаться от	make oneself safe from (страховать себя при выполнении опасных действий)
econ.	страховаться от инфляции	hedge against inflation
Makarov.	эта страховка страхует путешественника от любого несчастного случая	this insurance covers the traveler in any accident
gen.	эта страховка страхует путешественника от любого несчастного случая	this insurance covers the traveller in any accident