Terms for subject General containing страхование вкладов

Russian	English
Агентство по страхованию вкладов	Deposit Insurance Agency (E&Y ABelonogov)
о страховании вкладов физических лиц в банках Российской Федерации	Concerning the Insurance of Deposits of Physical Persons with Banks of the Russian Federation (E&Y)
о страховании вкладов физических лиц в банках Российской Федерации	on Insurance of Deposits of Individuals with Banks of the Russian Federation
о страховании вкладов физических лиц в банках Российской Федерации	Concerning the Insurance of Deposits Held by Physical Persons with Banks of the Russian Federation (E&Y)
обязательное страхование вкладов	compulsory deposit insurance (more UK hits – The European Union adopted in 1994 – against the vote of Germany – a mandate to establish compulsory deposit insurance schemes in all member countries. The EU Directive on Deposit Guarantee Schemes requires member countries to offer compulsory deposit insurance. The Government does not favour compulsory deposit insurance. This is difficult to price and blunts incentives for both financial institutions and ... DV Alexander Demidov)
обязательное страхование вкладов	statutory deposit insurance (contribute to statutory deposit insurance since 2008 (Central Bank of Ireland, 2010). In contrast, chancellor George Osborne has stated that UK deposits carry no implicit guarantee beyond statutory deposit insurance. Statutory deposit insurance, along the lines of compulsory car insurance, may be the answer here. ... no bail out of shareholders; and any assistance given to savers must be strictly limited to the terms of the statutory deposit insurance scheme. UK Alexander Demidov)
организация, осуществляющая функции по обязательному страхованию вкладов	provider of compulsory deposit insurance (Alexander Demidov)
система обязательного страхования вкладов физических лиц в банках	statutory deposit insurance system (Alexander Demidov)
система обязательного страхования вкладов физических лиц в банках	system of the compulsory insurance of deposits held by physical persons with banks (ABelonogov)
система страхования вкладов	deposit insurance scheme (AD Alexander Demidov)
страхование вкладов физических лиц в банках	insurance of bank deposits of physical persons (ABelonogov)
страхование-вклад	endowment insurance (страховая сумма выплачивается застрахованному или лицам, указанным в полисе, при дожитии до истечения срока действия договора)
Федеральная корпорация страхования банковских вкладов	FDIC