Terms for subject Security systems containing стратегические

Russian	English
безопасность на стратегическом уровне	strategic-level security
безопасность стратегического уровня	strategic-level security
иметь стратегическое значение	have a strategic impact (Alex_Odeychuk)
криптография стратегического уровня	strategic cryptography
Оперативная рабочая группа по стратегическим коммуникациям	East StratCom Task Force (europa.eu AlexanderKayumov)
превращаться в стратегическую угрозу	be turning into a strategic threat (to ... – кому-либо / чему-либо Alex_Odeychuk)
региональный неправительственный центр стратегических исследований	regional non-governmental strategic center (identifying the roots of the problems and recommending the appropriate action Alex_Odeychuk)
Российский институт стратегических исследований	Russia's Institute for Strategic Studies (Moscow Andrey Truhachev)
Российский институт стратегических исследований	Russian Institute for Strategic Studies (New York Times Alex_Odeychuk)
становиться стратегической угрозой	be turning into a strategic threat (to ... – кому-либо / чему-либо Alex_Odeychuk)
стратегическая защита	strategic protection
стратегически важные высокотехнологичные товары	Strategic High-Tech Commodities (VladStrannik)
стратегически важный	high-profile (Alex_Odeychuk)
стратегически важный	critical (e.g. critical infrastructure Vic_Ber)
стратегические объекты	strategic facilities (Alex_Odeychuk)
стратегический уровень безопасности	strategic privacy level
стратегического назначения	highly sensitive (Alex_Odeychuk)
стратегической важности	highly sensitive (Alex_Odeychuk)
Центр передового опыта НАТО в области стратегических коммуникаций	NATO Strategic Communications Center of Excellence (AlexanderKayumov)
Центр стратегических и оборонных исследований при Австралийском национальном университете	Australian National University's Strategic and Defence Studies Centre (NBC News Alex_Odeychuk)
Центр стратегических исследований	Strategic Studies Center (Alex_Odeychuk)
Центр стратегических коммуникаций НАТО	NATO Strategic Communications Center of Excellence (находится в Риге, Латвия AlexanderKayumov)
Центр стратегических контртеррористической коммуникаций	Center for Strategic Counterterrorism Communications (Alex_Odeychuk)