 |
| Russian | English |
| странный человек | odd fish |
| человек, притягивающий к себе странных типов | freak magnet (Shakermaker) |
| человек со странными увлечениями и интересами | anorak (Andy is so boring. Did you know that his idea of a perfect day is going to the station to collect train registration numbers? What an anorak! acebuddy) |