 |
| Russian | English |
| вся политическая кухня, стоящая за этим планом | the exact machinations behind the plan (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| действительно стоять за народ | be actually for the people (Alex_Odeychuk) |
| партия, стоящая за охрану окружающей среды | environmentally responsible party (ssn) |
| стоять за акциями протеста | be behind the protests (напр., говоря об участии третьих сил в организации или финансировании акций протеста Alex_Odeychuk) |
| стоять за мир | to stand for peace (ssn) |
| твёрдо верить в страну свободы, в страну, за которую стоит сражаться | believe strongly in a free nation, in a nation worth fighting for (Alex_Odeychuk) |