Terms for subject Mathematics containing стоящее

Russian	English
автор, стоящий на первом месте	the first named author (в списке авторов)
вопрос стоит остро	the problem is especially acute (for, when)
вопросы, стоящие на повестке дня	points on the agenda
выражение, стоящее в круглых скобках	parenthesis
для экспертов стоит отметить, что	it is worth pointing out to experts (that the spaces of ...)
для экспертов стоит отметить, что	it is worth pointing out to experts (that the spaces of ...; ...)
для экспертов стоит указать, что	it is worth pointing out to experts that (the spaces of ...)
задача, которая стоит перед нами	the problem faces us is
задача, стоящая перед	the first major problem facing (the electric engineer is ...)
матрица, стоящая с правой стороны мажорирует матрицу слева	the sign
оставить стоять	leave to stand
оставить стоять	set aside
острая проблема, стоящая перед инженерами	a challenge to the engineer
отдельно стоящая формула	stand-alone formula (tll)
перед промышленностью стоит острая проблема ...	the industry is facing an acute problem
проблемы, стоящие перед нами	problems confronting us
стоит отметить	it should be noted that
стоит отметить	it is worthwhile to say that
стоит отметить	it is noteworthy
стоит только доказать	it remains only to prove
стоять в одном ряду с ... по важности	rank with in importance
стоять в одном ряду с ... по важности	stand with ... in importance
стоять лицезреть	face
стоять на месте	stand still
стоять неподвижно на месте	stand still
стоять перед	tags labels precede each term under consideration
стоять перед необходимостью	face the need to
стоять перед проблемой	we are faced with the problem of finding of a structure of
стоящий под квантором	quantified
стоящий под квантором существования	existentially quantified
техника стоит на пороге	the technique is on the threshold of (becoming (...))
элемент, стоящий в начале списка	an element high on the list is
это стоит сделать	it pays to do it