Terms containing сторона характера

Subject	Russian	English
gen.	дополнительно к соображениям эстетического характера, связанный с вращением турбин шум вызвал много жалоб со стороны населения	in addition to aesthetics concerns noise has generated complaints from the public (bigmaxus)
gen.	имелась и другая сторона в его характере	there was another side to his character
progr.	Модель PRAM можно использовать для определения характера параллельного доступа к общей памяти со стороны нескольких задач	the PRAM model can be used to characterize concurrent access to shared memory by multiple tasks
gen.	самая привлекательная сторона её характера	the most attractive phasis of her character
gen.	самая привлекательная сторона её характера	the most attractive phase of her character
lat.	скрытая сторона характера	alter ego (о человеке)
gen.	скрытые стороны чьего-либо характера	byways of someone's personality (чьей-либо натуры)
gen.	сторона его характера, мало кому известная	a side of his character not generally known
gen.	сторона характера	side of character (elena.kazan)
notar.	фраза описательного характера, несущая значение-обе стороны иска виновны в его возникновении	in pari delicto (mazurov)