Terms for subject Law containing сторона обвинения

Russian	English
злоупотребление со стороны обвинения	prosecutorial abuse (в судебном процессе)
обвинение со стороны федеральных властей	federal charge
перейти на сторону обвинения, дав показания против сообвиняемого	become King's evidence
перейти на сторону обвинения, дав показания против сообвиняемого	become Queen's evidence
перейти на сторону обвинения, дав показания против сообвиняемого	become government's evidence
перейти на сторону обвинения, дав показания против сообвиняемого	become State's evidence
перейти на сторону обвинения, дав показания против сообвиняемого	become People's evidence
перейти на сторону обвинения, дав показания против сообвиняемого	become Crown's evidence
перейти на сторону обвинения, дав показания против сообвиняемого	become Commonwealth's evidence
представитель стороны обвинения	counsel for the prosecution (Alexander Demidov)
сторона обвинения	the state (4uzhoj)
сторона обвинения	party of charge (xxАндрей Мxx)
сторона обвинения	the prosecution (Alex_Odeychuk)
сторона обвинения завершила представление доказательств	the prosecution rests (Tion)
у стороны обвинения больше нет вопросов	the prosecution rests (Tion)