DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing сторона | all forms | exact matches only
RussianEnglish
внутренняя сторона фильтровального рукаваdust side (Briciola25)
ворсованная лицевая сторона тканиfuzzy face
гладкая лицевая сторона тканиsmooth upper side
задняя сторона ровничной машиныback frame
казовая сторона тканиgood side
крутильная сторона прядильного комбайнаtwisting side of continuous spinning machine
лицевая сторона листочка карманаwelt facing
лицевая сторона тканиeffect side
лицевая сторона тканиcloth face
лицевая сторона тканиface of cloth
лицевая сторона тканиfinishing side
лицевая сторона тканиobverse side
лицевая сторона тканиtop texture
лицевая сторона тканиupper side
лицевая сторона тканиtop side
лицевая сторона тканиgood side
лицевая сторона тканиface side
лицевая сторона тканиupper texture
наружная сторона ткани, заправленной на ткацком станкеweaving side of cloth
нижняя сторона мыскаundertoe (чулка)
противоположная сторона ткацкого станкаoff-side (где челнок входит в коробку глазком вперёд)
прядильная сторона прядильного комбайнаwet side of continuous spinning machine
пусковая сторона ткацкого станкаsetting side of the loom
пусковая сторона ткацкого станкаsetting side of loom
сторона вводаentering end
сторона грудницы ткацкого станкаfront of loom
сторона привода ткацкого станкаdriving side of the loom
сторона с колонками петельwale side (вязаного изделия)
сторона с рядами петельcourse side
сторона съёмаdoffing side (ровничной, прядильной или крутильной машины)
сторона съёма прядильного комбайнаdoffing side of continuous spinning machine
сушильная сторона прядильного комбайнаdry side of continuous spinning machine
тыльная сторона перчаткиhand