DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сторож | all forms | exact matches only
RussianEnglish
береговой сторожsea fencible
быть на сторожеbe on the lookout for
быть на сторожеbe on one's guard
государство – ночной сторожnight-watchman state (Государство (штат) "ночного дозора", функции которого сведены к защите граждан от физического насилиия и мошенничества Beforeyouaccuseme)
деньги, которые платят сторожам за караулward penny
железнодорожный сторожrailroad guard
кладбищенский сторожsexton
кто устережёт самих сторожей?who watches the watchmen? (от лат. Quis custodiet ipsos custodes? 4uzhoj)
лесной сторожwalker
маячный сторожlight keeper
ночной сторожwatchman
ночной сторожnight watchman
ночной сторожnight-watchman
ночной сторожCharley
ночной сторож совершает обход каждый часthe night watchman makes his rounds every hour
полевой сторожhayward
послужить сторожемwork as a watchman
путевой сторожtrackman
служить сторожемwork as a watchman
сторож зданияcaretaker
сторож кладбищаcemetery caretaker
сторож на железных дорогахmile man
сторож на шоссейных дорогахmile man
сторож, отпирающий загороженные местаpew opener (в церкви)
сторож охотничьего угодьяmoorman
сторож при заставеbarkeeper
сторож при паркеpark keeper
сторож при паркеpark-keeper
сторож при передвижных рельсахpointsman (на железной дороге)
сторож при передвижных рельсахpoint turner
сторож, следящий за сохранностью изгородейhayward (в приходе)
сторож, состоящий при шлюзеlock keeper
сторож у констапельскойgunner's yeoman
сторож шлюзаlock-keeper
стоять на сторожеbe on the lookout for
стоять на сторожеguard (прям. и перен.)
тюремный сторожscrew
церковный сторожsexton
церковный сторожbeadle