Terms for subject Polygraphy containing стол для

Russian	English
маховик для перемещения стапельного стола	stock table wheel (самонаклада)
решётка для разгрузки приёмного стола на ходу машины	delivery sheet collecting rack
решётка для разгрузки приёмного стола на ходу машины	continuous delivery rack
рукоятка для перемещения стапельного стола самонаклада	feeder table hand crank
стапельный стол для приёмки листов с перекрытием	lap stacker
стапельный стол для приёмки листов с перекрытием или внахлёст	lap stacker
стапельный стол для стопы бумаги	paper pack holder
стол для выкрывания	opaquing table
стол для выполнения приправки	makeready stand (вне печатной машины)
стол для вёрстки	makeup table
стол для заключки газетной формы	turtle table
стол для заключки форм	imposing stone
стол для изготовления шаблонов	sample making table
стол для корректуры	blank (текстовых форм)
стол для оригиналов	original table
стол для приводки	register table
стол для приводки	register bed
стол для приводки печатных форм	form register table
стол для приводки печатных форм	forme register table
стол для приводки рам	setting table
стол для приёмки бумажных форм	master plate receiving tray
стол для просмотра оттисков	inspection table
стол для проявления фотоплёнок	lith-fix
стол для ретуширования	retouching desk
стол для ретуширования	correction desk
стол для цветной ретуши	color retouching desk
стол с нижней подсветкой для контроля проявления и промывки	wet light box
стол с подсветкой для вёрстки	illuminated makeup table
устройство для подъёма и опускания стапельного стола самонаклада	sheet feed tray raising and lowering device
устройство для предварительной зарядки стапельного стола	prepiling device (самонаклада)