Terms for subject Idiomatic containing стол

Russian	English
бильярдный стол	the board of green cloth (board здесь сохраняет своё уст. значение "стол" Bobrovska)
выложить все карты на стол	put everything on the table (устаревшее употребление wordpress.com oshkindt)
выложить карты на стол	play with one's cards on the table (Bobrovska)
выложить карты на стол	lay one's cards on the table (Andrey Truhachev)
выложить карты на стол	lay it on the line (Andrey Truhachev)
выложить карты на стол	drop the other shoe (plushkina)
выложить карты на стол	put one's cards on the table (VLZ_58)
выложить карты на стол	throw one's cards on the table (Bobrovska)
крошки с барского стола	crumbs from the rich man's table (Yeldar Azanbayev)
столы ломятся	enough to cobble dogs with (Taras)
тянуться через весь стол за едой	boarding house reach (The act of reaching across a table to get desired food, often considered poor etiquette because it invades others' personal space. Shakermaker)
угораю под столом	Rolling On The Floor Laughing My Arse Off (Vadim Rouminsky)
угораю под столом	Rolling on the Floor Laughing (Vadim Rouminsky)
угораю под столом	Rolling on Floor Laughing (Vadim Rouminsky)
угораю под столом	Roll On The Floor Laughing My Ass Off (Vadim Rouminsky)
угораю под столом	Rolling On The Floor Laughing My Ass Off (Vadim Rouminsky)