Terms containing столько же сколько

Subject	Russian	English
gen.	в Латвии почти столько же русских, сколько и латвийцев	there are nearly as many Russians in Latvia as Latvians
gen.	вы виноваты в этом столько же, сколько и я	it is as much your fault as mine
gen.	выпивать столько же, сколько остальные	match drink for drink (Амада Авея)
Makarov.	ей столько же лет, сколько моей сестре	she is as old as my sister
math.	имеется столько же уравнений 5, сколько и пар точек	there are as many equations 5 as there are pairs of points
Makarov.	людям говорят, что определённый процент этих денег пойдёт на образование, так и происходит, необходимо только учитывать, что затем из средств, поступивших из общего фонда, вычитается точно такая же сумма, и, в итоге, сколько было, столько и остаётся	the public is told that a certain percentage of the money will go for education, and it does, except that the equivalent amount of money that had come from the general fund is now with drawn, and it's a wash
gen.	матросам платили столько же, сколько и солдатам	sailors received the same pay as soldiers
Makarov.	на пути этого великого человека ко мне лежит столько же препятствий, сколько и у меня на пути к нему	that great man has as many to break through to come at me, as I have to come at him
Makarov.	он знает об этом столько же, сколько и я	he knows as much about it as myself
Makarov.	он знает об этом столько же, сколько и я	he knows as much about it as I do
Makarov.	он работает столько же, сколько и вы	he works as much as you do (= work)
gen.	он работает столько же, сколько и вы	he works as much as you do
gen.	столько же, сколько	as much as (I love this ring. It costs $45 (which is as much as my wedding ring cost). • He earns nearly as much as she does.)
Makarov.	столько же сколько	as many as
gen.	столько же ..., сколько	just as much ... as (A.Rezvov)
gen.	это столько же моя идея, сколько ваша	it is as much my idea as yours
gen.	я об этом знаю столько же, сколько вы	your guess is as good as mine