DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Maritime law & Law of the Sea containing столкновения | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийный сигнал, предупреждающий о возможности столкновения судовcollision alarm
автоматические средства предупреждения столкновенийautomatic collision avoidance aids (судов)
аппаратура предупреждения столкновений судовcollision-warning equipment
манёвр во избежание столкновенияcollision avoidance maneuver
оговорка о возмещении страховщиком убытков от столкновения судов одного судовладельцаsister-ship clause
оговорка об ответственности за столкновение при смешанной винеboth-to-blame collision clause
повреждение от столкновенияcollision damage
правила для предупреждения столкновений судовrules of navigation
правила для предупреждения столкновения судовrules of the road
правила предупреждения столкновения судов в мореregulations for preventing collisions at sea
предупреждение столкновений судов в мореprevention of collision at sea
сближение, угрожающее столкновениемcollision approach (судов)
случайное столкновениеaccidental collision (когда оба судна не несут ответственности)
условие об ответственности страховщика за убытки от столкновенияcollision clause