Terms for subject Mining containing столб

Russian	English
бетонные диски для выкладки опорных столбов	pancakes (на золото-урановых рудниках Южной Африки)
бетонный столб	concrete pillar (для поддержания кровли)
бетонный столб	concrete column (для поддержания кровли)
бур для рытья ям под столбы	post-hole borer
водяной столб	water tower
водяной столб	water gauge (как измеритель величины давления)
выемка длинного столба	long-pillar work
выемка длинными столбами	room-and-pillar mining
выемка короткими столбами	honeycombing
выемка столба	block mining
выемка столба	abstraction of pillar
выемка столба вдоль его длины	skirting
выемка столба глухими заходками	pillar splitting
выемочный столб	extraction panel (alann)
выемочный столб	extraction pillar (pillar - это то, что не извлекается, а остается....может когда-то его и вынут alann)
глухая заходка в столбе угля	judd
глухая заходка в столбе угля	jud
депрессия в миллиметрах водяного столба	water gauge
длинные столбы	flanking pillars
дюймов водяного столба	inches water gauge (при измерениях давления воздуха)
дюймов водяного столба	incs water gauge (при измерениях давления воздуха)
дюймов ртутного столба	inches mercury (при измерениях давления воздуха)
дюймов ртутного столба	incs mercury (при измерениях давления воздуха)
забой выемки столба	pillar stope
забой столба	stope pillar
заходка в столбе	pocket in a pillar
заходка при выемке столба	skip
заявочный столб	peg
заявочный столб	mineral monument
извлекаемый столб	recoverable pillar
извлечение столбов	back pulling
извлечение столбов обратным ходом	retreating robbing of pillars
искусственная опора для поддержания кровли в виде столба из фасонных бетонных камней	Cranston pack (на золото-урановых рудниках Южной Африки)
линия забоев в столбах при извлечении их обратным ходом	retreat line
машина экскаватор для рытья ям под столбы	post hole digger
флотационная машина со столбом пузырьков	bubble-column machine
нарезать столбы	block out
нарезающий столбы	blocking out
нарезка месторождения на короткие столбы	honeycombing (в горизонтальном и вертикальном направлении)
нарезка столба	pillar splitting
нарезка столбов	first working (при столбовой системе)
нарезка столбов	forming of pillars
нарезка столбов	blocking out
неуравновешенный столб воздуха	motive column (при естественной тяге)
опорный столб	back post
оставление столба	pillar leaving
отбойка угля с боков столба	odd knobbing
панель, в которой и камеры и столбы вынимаются обратным ходом	full-retreat panel
панель, в которой и камеры и столбы вынимаются прямым ходом	full-advance panel
пограничные столбы горного отвода	property corner stations
пограничные столбы участка	property corner stations
подвигание выработки вдоль столба	skirting (при столбовой системе разработки)
подвигание выработки вдоль столба и вдоль линии кливажа	headways skirting (при столбовой системе разработки)
подвигание выработки вдоль столба и под прямым углом к кливажу	boardways skirting (при столбовой системе разработки)
подшвеллерный столб	channel support
породный столб	building
продольные столбы, образованные рассечкой целика вдоль	flanking pillars
промежуточный штрек для нарезки столбов	jenkin
проходка выработки вдоль столба	skirting (при столбовой системе разработки)
проходка выработки вдоль столба и вдоль линии кливажа	headways skirting (при столбовой системе разработки)
проходка выработки вдоль столба и под прямым углом к кливажу	boardways skirting (при столбовой системе разработки)
разработка длинными столбами	long-pillar work
разработка короткими столбами	checker-board method
рассечка столба угля	jud drawing
рудный столб	ore-shoot
рудный столб	chimney
сделать заходку в столбе	skip the pillar
система длинных столбов	long-pillar system
система длинных столбов	long-pillar method
система коротких столбов	pillar-and-bord method
система коротких столбов	pillar-and-bord system
система коротких столбов	pillar-and-stall method
система коротких столбов	post-and-stall system
система коротких столбов	post-and-stall
система коротких столбов	post-and-stall method
система коротких столбов	pillar-and-stall
система коротких столбов	pillar-and-stall system
система коротких столбов	narrow working (Йоркшир, Англия)
система разработки длинными столбами	stall-and-brest system
система разработки длинными столбами	stall-and-brest method
система разработки длинными столбами	long-pillar system
система разработки длинными столбами	room-and-pillar system
система разработки длинными столбами	room-and-pillar method
система разработки длинными столбами	long-pillar method
система разработки длинными столбами по восстанию	heading-and-stall system
система разработки длинными столбами по восстанию	heading-and-stall method
система разработки длинными столбами по диагональному направлению	heading-and-stall system
система разработки длинными столбами по диагональному направлению	heading-and-stall method
система разработки короткими столбами	stoop-and-room
система разработки короткими столбами	stoop-and-thirl
система разработки короткими столбами	open-end system (с выемкой открытыми заходками)
система разработки короткими столбами	honeycomb system
система разработки короткими столбами	open-end method (с выемкой открытыми заходками)
система разработки короткими столбами	honeycomb method
система разработки короткими столбами	pillar-and-board method
система разработки короткими столбами, расположенными в шахматном порядке	checkerboard
система разработки короткими столбами с расположением столбов в шахматном порядке	checkerboard
система разработки короткими столбами с расположением столбов в шахматном порядке	checker board
способ выемки длинными столбами	heading-and-stall
способ выемки короткими столбами	following-up-the-whole with the broken
столб воды	water height
столб, который можно извлечь	recoverable pillar
столб на границе горного отвода	boundary post
столбы для линии электропередачи	transmission line poles
уравновешенный столб воздуха	balanced air column (при естественной тяге)
флотационный процесс с селекцией в столбе пузырьков	bubble-column process
флотация со столбом пузырьков	bubble-column floatation
штрек, проводимый под прямым углом к кливажу вдоль длины столба	skirting jenkin (при столбовой или камерно-столбовой системе разработки)
штрек, проводимый под прямым углом к кливажу и рассекающий столб на две части	fast jenkin (при столбовой или камерно-столбовой системе разработки)