| Russian | English |
| стоит отметить, что | for information (For information, ... ArcticFox) |
| стоит отметить, что | a noteworthy detail is that (nerzig) |
| стоит отметить, что | it's worth remarking that (Soulbringer) |
| стоит отметить, что | it is worthwhile noting that (Johnny Bravo) |
| стоит отметить, что | it is worth pointing out that (Johnny Bravo) |
| стоит отметить, что | it's worth to remark that (Soulbringer) |
| стоит отметить, что | it is interesting to note that (Min$draV) |
| стоит сразу отметить, что | it should be immediately noted that (Mariam 321) |
| Также стоит отметить, что | Also worth noting is that (ZWern) |
