 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | стоимостный объём | total value (On average, these portfolios represented less than 5 percent of the total value of the market (2.85 percent for the Small Neutral portfolio and 2.06 percent for the ... | ... different weights to the effect of each share's movement on the index, according to how large its market value is, as a proportion of the total value of the market. | The Q1-Q3 figure of £1.02 billion is more than the entire year's lending totals for 2009 to 2012 and is already 95% of the total value of the market in 2013. Alexander Demidov) |
| gen. | стоимостный объём | value (натуральный объём= volume Alexander Demidov) |
| gen. | стоимостный объём | total worth (for the Internet Advertising Bureau (IAB) found that a massive £814 million was spent last year, generating sales in total worth £9 billion. | Texas ranked #1 in total $ worth Alexander Demidov) |
| gen. | стоимостный объём импорта | value imports (Total Value Imports – Uktradeinfo Alexander Demidov) |
| gen. | стоимостный объём продаж | sales value (Figure 2: Top 10 UK manufactured products with the highest production by sales value. Alexander Demidov) |
| gen. | стоимостный объём продаж | value sales (Keying has seen the standalone side of the market grow well, now comprising 72% of the value sales in the period Apr-Jun 2011. | However, this market segment generated 23.9% of the total value sales. Alexander Demidov) |
| gen. | стоимостный объём продаж | value of sales (The value or current price series records the growth of the value of sales "through the till" before any adjustment for the effects of price changes. Alexander Demidov) |
| gen. | стоимостный объём продаж | total worth of sales (The total worth of sales of residential property in the US to foreign buyers for the year ending March 2011 was $82 billion, up from the $66 ... Alexander Demidov) |
| gen. | стоимостный объём реализации | sales value (Alexander Demidov) |