Terms for subject Ecology containing стихийные бедствия

Russian	English
Бюро координатора ООН по оказанию помощи в случае стихийных бедствий	United Nations Disaster Relief Office
Бюро ООН по оказанию помощи в случае стихийных бедствий	United Nations Disaster Relief Office
внезапные стихийные бедствия	sudden natural disasters
глобальная программа уменьшения последствий стихийных бедствий	global programme for natural disaster reduction
готовность к стихийным бедствиям	disaster preparedness
группа по ликвидации последствий стихийных бедствий	disaster management team
деятельность по обеспечению готовности к стихийным бедствиям	pre-disaster activities
Координационный комитет по реагированию на стихийные бедствия	Disaster Response Coordination Unit (Divina)
ликвидация последствий стихийных бедствий	disaster clean-up operations
международная помощь при стихийных бедствиях	international disaster relief
Международный союз оказания помощи пострадавшим от стихийных бедствий	International Relief Union
меры в случае стихийного бедствия	disaster response
мобильная группа по оказанию помощи в случае стихийных бедствий	mobile disaster unit
Национальная система оповещения о стихийных бедствиях	National Disaster Warning System
Национальный научный центр по предотвращению стихийных бедствий	National Research Center for Disaster Prevention (Япония)
непредвиденные стихийные бедствия	sudden natural disasters
обеспечение готовности к стихийным бедствиям	disaster management
обнаружение стихийного бедствия	disaster detection
опасность возникновения стихийного бедствия	disaster hazard
оповещение о приближающемся стихийном бедствии	disaster warning
оценка стихийных бедствий	hazard perception
планирование мероприятий и обеспечение готовности на случай стихийных бедствий	pre-disaster planning and preparedness
помощь пострадавшим от стихийного бедствия	relief work
предотвращение стихийных бедствий	disaster prevention
предотвращение стихийных бедствий и ликвидация их последствий	disaster management
район, в наибольшей степени подверженный стихийным бедствиям	most disaster-prone area
район, подверженный стихийным бедствиям	disaster-prone area
район, пострадавший в результате стихийного бедствия	disaster-stricken area
система обнаружения стихийного бедствия	disaster system
система оповещения о стихийных бедствиях	disaster system
скоротёчные стихийные бедствия	rapidly developing disasters
смягчение последствий стихийных бедствий	mitigation of natural disasters
состояние готовности к стихийному бедствию	warning period
состояние готовности к стихийному бедствию	disaster alert
стихийное бедствие	natural calamity
стихийное бедствие	Act of God
стихийное бедствие	elemental calamity
стихийное бедствие исключительных масштабов	emergency of exceptional magnitude
стихийные бедствия и другие ситуации, имеющие характер стихийного бедствия	natural disasters and other disaster situations
страна, подверженная стихийным бедствиям	most disaster-prone area
страна, подверженная стихийным бедствиям	disaster-prone country
уменьшение опасности стихийных бедствий	natural disaster reduction
уменьшение опасности стихийных бедствий	disaster mitigation
ущерб от пожаров и стихийных бедствий	accident damage
ущерб от стихийного бедствия	disaster damage
Федеральное управление оказания помощи пострадавшим от стихийных бедствий	Federal Disaster Assistance Administration
Федеральное управление по оказанию помощи в случае стихийных бедствий	Federal Disaster Assistance Administration (США)
фирма по ликвидации последствий стихийных бедствий	reliever company (repi-elena)
центр по уменьшению опасности стихийных бедствий	disaster mitigation center