 |
| Subject | Russian | English |
| slang | в стиле ретро | gitchy (Aly19) |
| amer. | вечеринка в стиле "ретро" | rat pack night (под музыку Ф.Синатра; сигареты без фильтра; винтажный стейкхаус и т.д. Zima Andrei) |
| Makarov. | кресло в стиле ретро | antique chair |
| cinema | музыка в стиле ретро | oldie |
| construct. | стекло в стиле ретро | retro styled glass |
| construct. | стеклянное изделие в стиле ретро | retro styled glass |
| gen. | стиль ретро | the retro style (направление в архитектуре, изобразит. искусстве и особенно декоративном искусстве 1960-80-х) |
| cinema | стиль "ретро" | retro |
| gen. | стиль ретро | retro (возрождение старой моды на одежду, музыку и т.п.) |
| gen. | стиль ретро | retro (возрождение старой моды на одежду, музыку) |
| gen. | увлечение французов стилем ретро | French vogue for retro |
| cinema | фильм в стиле ретро | oldie |
| gen. | элегантный в стиле "ретро" | retro-chic (Alexey Lebedev) |