 |
| Russian | English |
| реализация позитивных стереотипов | positive stereotyping (avk) |
| создание позитивных стереотипов | positive stereotyping (рассматривается как негативное явление, это утверждения типа "женщина должна быть красивой" или "мужчина должен быть сильным" avk) |
| стереотипы национального мышления | cultural sensitivities (негативные Ulkina) |
| традиционные культурные стереотипы | traditional cultural stereotypes (стандартизированный образ или представление о социальном объекте, выражающие привычное отношение человека к какому-либо явлению, сложившееся под влиянием социальных условий Азери) |