DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing степень повреждения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawвласть суда присяжных на пересмотр степени повреждения, нанесённой потерпевшей стороне, и увеличении суммы компенсации после того, как первичное расследование было завершено.additur (mazurov)
mil.группа оценка степени боевых повреждений и представления донесенийbattle damage assessment and reporting team
mil.группа оценки степени повреждения боевой техникиmilitary damage assessment team
mil.группа оценки степени повреждения военной техникиdamage assessment team
mil.зономер для определения зон и степени повреждений в результате ЯУnuclear damage template
med.изменение степени поврежденияchange in the grade of the lesion (VladStrannik)
tech.испытание по определению степени тяжести повреждения топливаsevere fuel damage scoping test
energ.ind.испытания для определения степени серьёзности повреждения тепловыделяющего элементаsevere fuel damage scoping test (при аварии ядерного реактора)
energ.ind.испытания для определения степени серьёзности повреждения ядерного топливаsevere fuel damage scoping test
nautic.классификация повреждённых грузов по степени их поврежденияclassing damages
seism.контролируемая степень поврежденийcontrolled damage
mil., avia.косвенная оценка степени повреждения целиindirect target damage assessment
mil., tech.коэффициент, зависящий от характера и степени повреждений опорыabutment fault factor
med.нормативы, отражающие характер и степень повреждения здоровьяevaluation standards of health impairment (vatnik)
forestr.определение степени поврежденийevaluation of damage
mil.определение степени поврежденийdamage assessment
textileопределение степени повреждения полотна окрашиваниемstaining damage test
textileопределение степени повреждения целлюлозного волокна окрашиванием красителем "конго красный"Congo red damage test
silic.определение степени повреждения эмали после испытания на кислотостойкостьwet-ribbing test
avia.определять степень поврежденияdetermine the extent of damage
mil.оценка степени боевых поврежденийbattle damage assessment
mil.оценка степени боевых повреждений и восстановления техникиbattlefield damage assessment and repair
mil.оценка степени косвенного повреждения объектаindirect target damage assessment
mil.оценка степени поврежденийdamage assessment
mil.battle damage assessments оценка степени повреждений в ходе боевых действийB.D.A. (AllaR)
mil.оценка степени повреждений в ходе боевых действийbattle damage assessment
oilоценка степени поврежденияseverity estimate
avia.оценка степени поврежденияdamage assessment
mil.оценка степени повреждения боевой техникиmilitary damage assessment
mil.оценка степени повреждения оружияgun damage assessment
oilоценка характера и степени поврежденийdamage assessment
oilполная оценка степени поврежденияoverall severity estimate
oilполная оценка степени поврежденияOSE (overall severity estimate)
med.провести комплекс реанимационных мер по восстановлению проходимости воздухоносных путей, функций дыхания, кровообращения, мозга и оценить степень других поврежденийairway, breathing, circulation, brain, assess other injuries
qual.cont.прогноз степени поврежденияdamage forecast
mil.система оценки степени повреждения боевой техники СВArmy military damage assessment system
ecol.степень поврежденияdamage degree
avia., OHSстепень поврежденияdamage extent
mil.степень поврежденияamount of damage
mil.степень поврежденияdamage amount
comp.games.степень поврежденияdamage (Alex_Odeychuk)
qual.cont.степень поврежденияdegree of failure
qual.cont.степень поврежденияfault rate
oilстепень поврежденияdamage rate
oilстепень поврежденияdegree of breakdown
oilстепень поврежденияextent of damage
mil., arm.veh.степень поврежденияattrition rate
oilстепень поврежденияdamage ratio (призабойной зоны)
oilстепень поврежденияdamage level
el.степень поврежденияdamage ratio
mil.степень поврежденияdegree of damage
avia.степень поврежденияdamage state
tech.степень повреждения воздушного суднаextent of aircraft damage
nanoстепень повреждения ДНКDNA damage degree (ЮлияХ.)
forestr.степень повреждения огнёмburn severity
O&G. tech.степень повреждения пластаcondition ratio
construct.степень повреждения по длинеdamaged length (при испытании образца VPK)
construct.степень повреждения по массеmass loss (при испытании образца VPK)
ecol.степень повреждения почвыdegree of soil disturbance
ecol.степень повреждения растенийplant damage degree
tech.степень повреждения тепловыделяющего элемента в активной зоне ядерного реактораfailed fuel fraction
mil., tech.установление характера и степени поврежденийdamage assessment