| Subject | Russian | English |
| gas.proc. | высокая степень извлечения полезного ископаемого | high resource recovery |
| pharma. | исходный раствор для определения степени извлечения | recovery stock solution (RSS Olga47) |
| geol. | процент или степень извлечения полезного ископаемого из месторождения | recovery ratio |
| geol. | процент или степень извлечения полезного ископаемого из месторождения | extraction ratio |
| med. | степень извлечения | recovery rate (Andy) |
| mining. | степень извлечения | degree of extraction |
| O&G, O&G, oilfield. | степень извлечения | rate of extraction |
| O&G, O&G, oilfield. | степень извлечения | rate of recovery |
| pharma. | Степень извлечения | Spike recovery (параметр валидации аналитических процедур igor.lazarev) |
| O&G. tech. | степень извлечения | extraction ratio |
| food.ind. | степень извлечения | grade of extraction |
| chromat. | степень извлечения | recovery (AGaliguzov) |
| O&G. tech. | степень извлечения | recovery ratio |
| Makarov. | степень извлечения | recovery degree |
| Makarov. | степень извлечения | fraction |
| O&G, gas.proc. | степень извлечения бензола | benzene recovery rate |
| el. | степень извлечения в процентах | percentage extraction |
| pharm. | степень извлечения для стандартного раствора | Recovery of standard solution (CRINKUM-CRANKUM) |
| med. | степень извлечения ДНК | DNA recovery (emirates42) |
| econ. | степень извлечения загрязняющих веществ | level of waste removal |
| energ.ind. | степень извлечения загрязняющих веществ | level of waste removal (при очистке газообразных выбросов или стоков ТЭС) |
| gas.proc. | степень извлечения полезного ископаемого | total resource recovery efficiency |
| gas.proc. | степень извлечения полезного ископаемого | resource recovery |
| oil | степень извлечения полезного ископаемого | extraction ratio (из месторождения) |
| O&G | степень извлечения полезного ископаемого из месторождения | recovery ratio |
| geol. | степень извлечения полезного ископаемого из месторождения | extraction ratio |
| O&G, sakh. | степень извлечения серы | sulphur recovery efficiency |
| O&G, sakh. | степень извлечения углеводородов из пласта | recovery ratio |
| O&G, sakh. | степень извлечения углеводородов из пласта | recovery factor |
| O&G | степень извлечения углеводородов из пласта | recovery factor (ratio andrushin) |
| O&G, sahk.r. | степень извлечения углеводородов из пласта | recovery factor (ratio) |
| O&G, sakh. | степень извлечения углеводородов из пласта | recovery coefficient |
| gas.proc. | степень извлечения угля | percentage coal recovery (при подземной газификации; обычно выражается в %) |
| gas.proc. | степень извлечения угля | recovery factor (в подземном газогенераторе; обычно выражается в %) |
| gas.proc. | степень извлечения угля | recovery of coal (в подземном газогенераторе; обычно выражается в %) |
| gas.proc. | степень извлечения угля | recovery ratio (в подземном газогенераторе; обычно выражается в %) |
| gas.proc. | степень извлечения угля | sweep efficiency (в подземном газогенераторе; обычно выражается в %) |
| gas.proc. | степень извлечения угля | utilization of coal (в подземном газогенераторе; обычно выражается в %) |
| gas.proc. | степень извлечения угля | efficiency of coal extraction (при подземной газификации; обычно выражается в %) |
| gas.proc. | степень извлечения угля | overall recovery efficiency (в подземном газогенераторе; обычно выражается в %) |
| gas.proc. | степень извлечения угля | coal utilization efficiency (в подземном газогенераторе; обычно выражается в %) |
| energ.ind. | технология дезактивации с использованием электрохимической ячейки и дезактивационного раствора на основе иона металла в низкой степени окисления для непрерывного извлечения радиоактивных ионов из ионообменной смолы | Electrochemical LOMI Ion Exchange |
