Terms for subject Textile industry containing степень

Russian	English
высокая степень кристалличности	high crystallinity (линейного полимера)
измерение степени износа	gauging of wear
испытание степени обесклеивания	degumming test (шёлка)
испытывать степень влажности	condition
испытывать степень влажности текстильного сырья	condition
метод Литти для определения степени параллельности элементарного волокна	bitty parallex system (в штапельной ленте и ровнице)
окисел высшей степени окисления	superoxide
определение деструкции волокна по степени текучести раствора	fluidity damage test
определение степени повреждения полотна окрашиванием	staining damage test
определение степени повреждения целлюлозного волокна окрашиванием красителем "конго красный"	Congo red damage test
определение степени созревания вискозы раствором хлористого аммония	ammonium chloride test
определение степени созревания вискозы раствором хлористого натра	salt-point test
определять степень влажности	condition
показатель степени кристалличности волокна	fibres lateral order
предельная степень кручения	critical twist
степень белизны	degree of bleaching
степень влажности	condition
степень вытягивания	amount of stretch
степень вытягивания	drafting ratio
степень вытягивания	draw ratio
степень вытяжки	ratio of drawing
степень вытяжки	degree of stretching
степень вытяжки	amount of draft
степень желтизны	yellow degree coefficient (хлопка mashik88)
степень жёсткости	degree of hardness (напр., воды)
степень жёсткости воды	degree of hardness of the water
степень жёсткости нити шёлка-сырца	nature of raw silk
степень извитости	degree of crimp
степень извитости	crimp degree (elena.sklyarova1985)
степень извитости	amount of kinking
степень извитости волокна	crimp frequency
степень ионизации	degree of dissociation
степень крепирования	amount of creeping
степень кристалличности	proportion of crystals (волокна или полимера)
степень крутки пряжи	relative twist of yarns
степень кручения	degree of twist
степень кручения	relative twist
степень кручения	amount of twist
степень кручения нити	thread twist (Briciola25)
степень махровости	terry ratio
степень напряжения	degree of resilience
степень натяжения	amount of tension (нити)
степень несминаемости	crease recovery
степень однородности	degree of uniformity
степень ориентации	degree of order
степень ориентации	degree of alignment
степень отбелки	amount of bleaching
степень отжима	press ratio
степень плотности ткани	fabric porosity
степень полидисперсности волокнообразующего полимера	chain-length distribution
степень помола целлюлозы	freeness
степень провара целлюлозы	cooked degree of cellulose
степень прочности	fastness rate
степень прочности	degree of fastness
степень прочности крашения, соответствующая стандарту	standard degree of colourfastness
степень прочёса	carding capacity (отношение окружной скорости барабана к окружной скорости питающего цилиндра)
степень прочёса	carding effect
степень рыхления	degree of opening (напр., волокна)
степень сдваивания	doubling ratio
степень содержания жиропота серки в шерсти	amount of suint in the wool
степень созревания	maturity
степень упругого восстановления	degree of elastic recovery
степень упругости	degree of resilience
степень уработки	degree of shrinkage
степень этерификации ксантогената целлюлозы	xanthate ratio
число раскручиваний, характеризующее степень набухания волокон хлопка в процессе мерсеризации	deconvolutions count
электронный прибор для определения степени белизны	electronic whiteness meter